m182b


Motif

Motif code: 
m182b
Name_eng: 
The wild animals on the sleigh
Description: 

Wild animals ride on a sleigh, which breaks. To repair it the animals bring unsatisfactory material from the forest. When the sleigh owner goes for good material they eat the horse (or the bull) and build a dummy to replace it

Name_rus: 
Звери в санях
Description_rus: 
Звери просят покатать их в санях. Сани ломаются, звери приносят из леса негодный материал для починки. Пока хозяин саней идет в лес искать замену сломавшейся оглобле, звери съедают лошадь (бычка), оставляют вместо него чучело
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
30
ATU ID: 
158

Linked traditions:
Poles
Slovakians
Bulgarians
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Lithuanians
Latvians
Estonians
Setu
Votians
Finns
Karelians
Vepsians
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
Anatolia Turks
Kazan (Middle Volga) Tatars
Mari (Cheremis)
Mordvins
Udmurt
Komi (Zyrians and Permyaks)
Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
Russians: Novgorod and Pskov provinces
Ukrainians: Eastern dialects
Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
Lutsi (Ludza)
Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)

Motifs correlation (top 20):
Motif: m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: k113b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: b49b Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: m191c Shared traditions: 17 All traditions: 17 Weight: 1000
Motif: n31 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: f87b Shared traditions: 9 All traditions: 9 Weight: 1000
Motif: k73b7 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: f9g1 Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif: m38d4 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: l108g Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: l42i Shared traditions: 14 All traditions: 15 Weight: 933
Motif: k56a5d Shared traditions: 12 All traditions: 13 Weight: 923
Motif: m171c1 Shared traditions: 11 All traditions: 12 Weight: 917
Motif: l23b Shared traditions: 14 All traditions: 16 Weight: 875
Motif: l103b1 Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif: k80a3 Shared traditions: 14 All traditions: 16 Weight: 875
Motif: m39a3b Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif: i120a Shared traditions: 13 All traditions: 15 Weight: 867
Motif: l42i1 Shared traditions: 13 All traditions: 15 Weight: 867