m30d

Motif

Name_eng:

The tortoise lets itself be carried by birds

Description:

An animal (usually a tortoise) is carried up into the air by two birds who hold onto a stick which the tortoise holds in its mouth

Name_rus:

Держится за палочку, которую несут птицы

Description_rus:

Чтобы подняться в воздух, не имеющий крыльев персонаж (обычно черепаха или лягушка) хватается за палочку, концы которой держат в клювах две птицы

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

(225A)

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.3.1.5	Yoruba; incl Ife), Nupe, Bini (Edo), Engenni, Chamba, Dakka, Kukuruku
10.2.2.1	Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.3.2.1	Japanese folklore outside of Ryukyu
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.2.5	Maltese
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.5	Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
4.1.4.1	Early Russian written sources
5.4.2.10	Turkmen
5.5.1.1	Kazakh
5.5.1.2	Kara Kalpak
5.6.1.1	Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples
5.6.2.17	Sinhalese; Vedda
5.6.2.18	Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha)
6.2.1.1	Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)
6.2.1.2	NE Tibetans (Amdo)
6.3.1.4	Thai of Thailand
6.3.1.5	Lao
6.3.2.1	Khmer
6.3.2.10	Viet, Muong
6.4.4.1	Ot Danum, Ngaju, Maanyan (Ma'anyan)
6.4.5.1	Yavanese, Kalang, Madura
6.4.5.3	Bali, Lombok
9.1.5.3	Mongols (Khalkha)
9.1.5.6	Monguor (Tu), Shirongol