k27z3


Motif

Motif code: 
k27z3
Name_eng: 
Cat with a lamp
Description: 

A man trains a cat (monkey, dog) to hold lighted candle (lamp) on its head or to extinguish the light by a signal. When a mouse (a rat) runs through the room, the cat drops the candle (forgets about the lamp) and chases the mouse

Name_rus: 
Кошка со светильником
Description_rus: 
Персонаж научил кошку (обезьяну, собаку) держать свечу (лампу) либо гасить ее по сигналу. Увидев мышь (крысу), кошка за ней бросается, роняет (не гасит) свечу
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
51
ATU ID: 
217

Linked traditions:
Saudi Arabia
Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
Arabs of Egypt
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Berbers of southern Tunisia and adjacent part of Lybia (Matmata, Ghadames, Yefren)
Algeria Arabs
Tunisia Arabs
Nubians
Mon
Santali, Turi, Mahli
Telugu (incl. Yanadi, Chenchu)
Bengali, Maithili
Punjabi, Seraiki (Multani)
Sindhi
Kashmiri
Konkani (including local component in Goa folklore)
Sinhalese; Vedda
Ireland
Spain
Basques
Catalan
Sicily
French (northern France)
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Poles
Czech
Hungarians
Greeks (modern)
Bulgarians
Macedonians
Serbs, Monte Negro,
Latvians
Finns
Swedes
Danes
Uzbek
Yagnobi
Highland Tajik
Tajik
Persians
Bukhara Arabs
Armenians
Azeris (Azerbaijanis)
Kazakh
Kirghiz
Uyghur
Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)
Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,
Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
Frisians
Germans – Southwest: Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Swabia, Switzerland

Motifs correlation (top 20):
Motif: k131c Shared traditions: 2 All traditions: 2 Weight: 1000
Motif:
k27z4 Shared traditions: 19 All traditions: 22 Weight: 864
Motif:
k61f Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
m195b Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k123b Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k101c Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
k27z2a1 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m39a4d Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
l125a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
h54a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
k27z2 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k27z4b Shared traditions: 12 All traditions: 16 Weight: 750
Motif:
i47a Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
m60a3 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
h6c2 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
e41 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
m149b Shared traditions: 7 All traditions: 10 Weight: 700
Motif:
m197f Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692
Motif:
l15f Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692