10 Adventures


Motif

l126


Name_eng: 
The bird indifferent to pain
Name_rus: 
Птичка-демон
Description_rus: 
Антропоморфный персонаж готовит и съедает птицу, но та подает голос из его живота, выбирается наружу. Персонаж гибнет или терпит ущерб
Description: 

A small bird makes a powerful anthropomorphic person lose his temper. The bird cannot be annihilated, cries from inside person's stomach, the person suffers or dies

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

m16


Name_eng: 
Ugly or sick one becomes healthy and handsome
Name_rus: 
Исцеленный калека
Description_rus: 
Жена или родственники (часто мать) больного не заботятся о нем. Он выздоравливает, относившиеся к нему плохо наказаны
Description: 

A kinfolk (often his mother) or wife (bride) of a sick (ugly, old) man or boy do not care for him. He becomes healthy (and handsome), punishes and/or abandons those who were evil with him

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

l100c


Name_eng: 
Duped visitors of a chaste woman
Name_rus: 
Целомудренная волшебница и соблазнители
Description_rus: 
Когда мужчина приходит к живущей одиноко красавице, она просит его исполнить ничтожное поручение (закрыть дверь и т.п.) и волшебством оставляет на всю ночь в нелепом и неудобном положении (он держится за ручку двери и т.п.). В следующую ночь то же происходит с другим (редко: с тем же самым) поклонником. Каждым, стыдясь, говорит другим, будто получил удовольствие
Description: 

When a man comes to a beautiful woman she tricks him by asking to finish some trivial task, keeping him by her magic in an awkward or ridiculous position until daylight. Episode is repeated next nights with other or (rare) the same suitor. Usually the first suitor being ashamed tells the other that everything was nice, so all of them are humiliated the same way

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

l100b


Name_eng: 
Forgotten fiancée
Name_rus: 
Забытая невеста
Description_rus: 
Убежав от преследователей, юноша расстается с девушкой, чтобы вскоре вернуться за ней, однако забывает ее. Когда он собирается взять другую жену, девушке удается вернуть ему память с помощью магических действий, она выходит за него замуж. Либо девушка, ненадолго расставшаяся с волшебным супругом, сама забывает его после объятия или поцелуя в родительском доме
Description: 

The hero and his bride get to escape from the pursuer. The youth goes to visit his home, leaving his bride behind for a time and forgets her. When the youth is going to marry another girl, the forgotten fiancée reawakens his memory by performing magic actions. Or the girl herself forgets her magic husband as soon as she gets to her parents’ home

Motif analysis result tradition count all: 
58



Motif

l121


Name_eng: 
Demonic woman marries hunter to kill him
Name_rus: 
Охотник и жена-оборотень
Description_rus: 
Животное или людоед(ка) превращается в женщину и выходит за охотника с единственным намерением его погубить. Обычно жена принимает свой истинный облик, когда приходит с охотником в лес
Description: 

A wild animal, ogress or ogre turns into woman and marries a hunter with a special aim to kill him. Usually she goes with the hunter to the forest and acquires there her real guise

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

l120


Name_eng: 
Snake-women turn into apple-trees
Name_rus: 
Змеихи превращаются в яблони
Description_rus: 
Подслушав разговор демонических персонажей, собирающихся превратиться в нечто съедобное, привлекательное, безопасное и погубить тех, кто к ним прикоснется, герой нейтрализует демонов
Description: 

Hero listens in conversation of demonic beings who plan to turn into something edible, attractive, etc. and to destroy those who touch them. The hero neutralize the demons beforehand

Motif analysis result tradition count all: 
36



Motif

l108c


Name_eng: 
The white hand
Name_rus: 
Белая рука
Description_rus: 
Чтобы жертва не узнала его и отперла дверь, хищник, людоед показывает часть одежды, руку, лапу, заставляя жертву поверить, что пришла мать, воспитательница и т.п.
Description: 

To make himself unrecognizable by the victim, a predator or ogre demonstrates clothes, limb, etc. that look like clothes or limb of his victim's mother, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

l108a


Name_eng: 
Goat kills the antagonist
Name_rus: 
Коза убивает антагониста
Description_rus: 
Хищник или людоед проглатывает людей и животных. Коза (редко – овца) наказывает его и обычно спасает проглоченных (чаще всего распарывает ему брюхо, проглоченные выходят живыми)
Description: 

A predator animal (ogre, ogress) swallows people or animals. The goat (rare: the sheep) punishes him or her and usually saves the victims (most often opens the ogre’s belly open and the swallowed ones come out alive)

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

l108


Name_eng: 
The wolf and the kids
Name_rus: 
Волк и козлята
Description_rus: 
Каждый раз, когда ушедший персонаж возвращается, он или она песенкой и т.п. подает условный сигнал своему оставшемуся дома родственнику (обычно – ребенку) или другу, тот впускает к себе. Антагонист выдает себя за ушедшего, подражая его голосу, показывая, якобы, его руку и т.п.
Description: 

An (animal) person gives a signal (special song, etc.) to his relative or friend who lets him or her in. Antagonist imitates the person's voice or guise and the relative lets him in

Motif analysis result tradition count all: 
162



Motif

l112


Name_eng: 
Complete body obtained
Name_rus: 
Обретение телесной полноты
Description_rus: 
Рождается телесно неполноценный мальчик (крохотный, одна голова, половина тела и т.п.). После ряда приключений он обретает телесную полноту
Description: 

A boy is born having only half of a body or only a head. Ultimately he obtains normal body

Motif analysis result tradition count all: 
19


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures