03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature


Motif

i135


Name_eng: 
The sky skin or cloth
Name_rus: 
Небесная шкура или полотнище
Description_rus: 
Небо (Млечный Путь) есть шкура животного или полотнище ткани
Description: 

The sky (Milky Way) is a skin of an animal or a cloth

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

c41


Name_eng: 
Why the sky is blue
Name_rus: 
Почему небо синее
Description_rus: 
Сперва небо не имеет определенного цвета. После того, как персонаж вешает на него ткань или совершает иные действия, небо приобретает свойственный ему цвет
Description: 

In the beginning the sky has no particular colour. When certain person covers it with a blue cloth or makes something else, the sky acquires its present colour

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

c40


Name_eng: 
Rocks fall from the sky
Name_rus: 
С неба падают камни
Description_rus: 
Вначале с неба падали камни и давили людей
Description: 

In the beginning rocks were falling from the sky killing people

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

c39a


Name_eng: 
Heaven repaired with ice
Name_rus: 
Небо заделали льдом
Description_rus: 
Дыру в небе или трещину в земле заткнули куском льда, поэтому на севере (северо-западе, северо-востоке) холодно
Description: 

A crack in the sky or a fissure in the earth was repared with ice. Because of this the northern (northwester, northeatsren) wind is cold

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b28d


Name_eng: 
Unrecognized Transformer
Name_rus: 
Неузнанный преобразователь
Description_rus: 
Не понимая, кто перед ними, персонажи отвечают странствующему Преобразователю, что готовят оружие убить такого-то или укрытие спастись от такого-то. Преобразователь сам их убивает или превращает в животных
Description: 

Persons do not understand with whom they are talking and tell the Transformer that they are making weapons to kill such and such a person or thinking about how to hide from him. The Transformer kills them of transforms them into animals

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

b75d


Name_eng: 
Sounds of the time of creation: a murmur of the forest
Name_rus: 
Звуки эпохи творения: шум листвы
Description_rus: 
Шум листвы или травы, которую колышет ветер, слышится со времен творения
Description: 

The murmur of the forest or grass swayed by the wind is heard from the time of creation

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b5c


Name_eng: 
Primeval mother and daughter
Name_rus: 
Мать и дочь в начале времен
Description_rus: 
В начале времен есть старая и молодая женщины. Одна или обе зачинают чудесным образом. Рождаются сын или близнецы, обустраивающие мир
Description: 

There are two women in the beginning of time, an old and a young one. One or both conceive in a supernatural way. A son or twins are born, they establish natural order and social rules

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c39


Name_eng: 
The repaired sky
Name_rus: 
Починка неба
Description_rus: 
Когда часть неба обвалилась, брешь заделали камнями или льдом
Description: 

When part of the sky was broken, the hole was filled up with stones or pieces of ice

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

i81a1


Name_eng: 
The crab and the serpent
Name_rus: 
Краб и змей
Description_rus: 
Борьба краба и змея (угря) определяет особенности рельефа определенной местности или имеет космические масштабы
Description: 

The confrontation between the crab and the serpent (eel) produces the present landscape features or has the cosmic scale

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i4


Name_eng: 
Thunder rides in the sky
Name_rus: 
Гром ездит по небу
Description_rus: 
Когда транспортное средство движется по небу, раздаются раскаты грома
Description: 

Thunder is heard when a vehicle moves in the sky

Motif analysis result tradition count all: 
45


Pages
Subscribe to RSS - 03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature