03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature


Motif

i35a1a


Name_eng: 
Insulting the God
Name_rus: 
Оскорбление Бога
Description_rus: 
Персонаж считает себя равным божеству, подражая ему. глумясь над ним или пытаюсь его убить
Description: 

Person claims to be equal to the high god, imitating him, mocking upon him or making attempt to kill him

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

b2f


Name_eng: 
Difficult funerals
Name_rus: 
Похороненный в голове
Description_rus: 
(Пока земли еще нет или она не затвердела), птица хоронит умерших в своем теле – обычно в клюве или голове, что объясняет неприятный запах или происхождения хохолка, вздутия на клюве и т.п.
Description: 

(While the earth is still absent or liquid), a bird buries its relative in its own head that usually explains its appearance (a swell on its beak, a crest of feathers) or unpleasant smell

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

b33f1


Name_eng: 
Mistress of night and day
Name_rus: 
Хозяйка ночи и дня
Description_rus: 
Совершая определенные действия, (старая) женщина определяет суточный цикл
Description: 

Committing particular acts, an (old) woman defines alternation of night and day

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

i7c


Name_eng: 
Rain or dew is urine
Name_rus: 
Дождь или роса – моча
Description_rus: 
Когда персонаж в верхнем мире мочится, на земле идет дождь (выпадает роса)
Description: 

When a person or creature who lives in the upper world urinates, it rains (dew falls) on earth

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

i35c


Name_eng: 
God the craftsman
Name_rus: 
Бог-ремесленник
Description_rus: 
Один из мифологических персонажей, используя навыки ремесла, впервые изготавливает (обычно выковывает) орудия труда и природные объекты; является патроном ремесленников (обычно кузнецов)
Description: 

One of mythological characters using his skills in crafts creates for the first time tools and valuable cultural and natural objects; is a patron of craftsmen (usually of blacksmiths)

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

i4d1


Name_eng: 
Storm-god’s stolen tendons
Name_rus: 
Похищенные поджилки Грома
Description_rus: 
Противник похищает сухожилия (сердце и глаза) громовника, тот их возвращает и одерживает верх над противником
Description: 

The Storm-god’s adversary steals his tendons (heart and eyes) but he gets them back and overcomes his adversary

Motif analysis result tradition count all: 
2



Motif

i3a


Name_eng: 
Lightning is a whip
Name_rus: 
Молния – кнут
Description_rus: 
Во время грозы персонаж наносит удары кнутом – это вспышки молнии
Description: 

During the thunderstorm supernatural person beats somthing or somebody with a whip. This is the lightning

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

d4a1


Name_eng: 
Dance fot the hidden fire
Name_rus: 
Выманивание огня
Description_rus: 
Персонаж, воплощающий огонь или владеющий им, прячется или спрятан. Чтобы вернуть или впервые добыть свет и тепло, внимание персонажа привлекают или отвлекают исполнением песен, музыкой, танцами, необычными подарками, непристойным или странным поведением, предложением секса, пищи и/ли алкоголя
Description: 

Person who incarnates or owns the fire hides himself or herself or is hidden. To return or to get heath and light, his or her interest is attracted or diverted by way of singing, dancing, playing music, provocative behavior, offering of unusual gifts, sex or alcohol

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

b102a


Name_eng: 
Clouds are cows
Name_rus: 
Облака – коровы
Description_rus: 
Облака ассоциируются с рогатым скотом, особенно с коровами (а дождь – это их молоко)
Description: 

Clouds are associated with cattle (and rain is the milk of the cloud coes)

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

b12


Name_eng: 
Rivers and snakes
Name_rus: 
Реки-змеи
Description_rus: 
Русло реки следует по пути змеи, рыбы, дракона, краба; река возникает из частей тела змеи; река есть змея
Description: 

The river bed follows the way of a snake, fish, dragon or crab; pieces of the snake’s body turn into rivers; a river is a snake

Motif analysis result tradition count all: 
63


Pages
Subscribe to RSS - 03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature