03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature


Motif

b12


Name_eng: 
Rivers and snakes
Name_rus: 
Реки-змеи
Description_rus: 
Русло реки следует по пути змеи, рыбы, дракона, краба; река возникает из частей тела змеи; река есть змея
Description: 

The river bed follows the way of a snake, fish, dragon or crab; pieces of the snake’s body turn into rivers; a river is a snake

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

b44f1


Name_eng: 
Bear stands for night
Name_rus: 
Медведь хочет ночь
Description_rus: 
на стороне тьмы (и холода); либо мир погружен во тьму, потому что медведь прячет солнце у себя в доме
Description: 

In a dispute about should it be cold (dark) or warm (light), the bear stands for the cold; or the world is dark because the bear hides the sun in his house

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

i7b


Name_eng: 
Lightnings are fissures in the sky-vault
Name_rus: 
Молния – трещина в небосводе
Description_rus: 
Молния – трещина в небосводе, через которую на мгновение виден небесный свет
Description: 

Lightnings are fissures in the sky-vault and the sky light is seen through them for a moment

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

i41c


Name_eng: 
Sky object is a reflection of a snake
Name_rus: 
Небесный объект – отражение змеи
Description_rus: 
Радуга или Млечный Путь – отражение змеи (рыбы), находящейся на земле или в море
Description: 

The rainbow of the Milky Way is a reflection of a snake (fish) that is on the earth or in the sea

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

g8g


Name_eng: 
Big oak and its denizens
Name_rus: 
Большое дуб и его обитатели
Description_rus: 
Существует единственное в своем роде дерево, которое необходимо согнуть или повалить. В его отдельных частях обитают разные существа и/или из его древесины изготовлены предметы, имеющие особую важность
Description: 

There is a tree, one of its kind, that should be cut or bended down. Particular creatures or beings live in its different parts and/or special objects of top significance are made from its wood

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

e1e


Name_eng: 
Son as a stalk
Name_rus: 
Сын-стебелек
Description_rus: 
Сын первой человеческой пары сперва имеет облик небольшого растения, выросего из земли стебелька
Description: 

First human pair has a son who initially is the stalk of a plant

Motif analysis result tradition count all: 
2



Motif

c34


Name_eng: 
The deluge because of a wounded creature
Name_rus: 
Потоп: раненое существо
Description_rus: 
Потоп начинается после того, как люди убивают (обижают, калечат) какое-то (обычно водное) существо
Description: 

Killing (injuring, offending) of some cruature (usually related to water) triggers deluge

Motif analysis result tradition count all: 
64



Motif

b4a


Name_eng: 
Islands cut off by a fish
Name_rus: 
Рыба откалывает острова
Description_rus: 
Рыба бьется о землю, откалывая острова от основного массива суши
Description: 

A fish struggles and knocks its tail against ground cutting off Islands from a mass of land

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

c31c


Name_eng: 
The wise bat
Name_rus: 
Мудрая летучая мышь
Description_rus: 
Летучая мышь оказывается разумнее и умнее других живых существ
Description: 

A bat proves to be smarter and wiser than other beings

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

c31b


Name_eng: 
The wise owl
Name_rus: 
Мудрая сова
Description_rus: 
Сова оказывается разумнее и умнее других живых существ
Description: 

An owl proves to be smarter and wiser than other beings

Motif analysis result tradition count all: 
22


Pages
Subscribe to RSS - 03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature