2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

k27u


Name_eng: 
Hide-and-seek
Name_rus: 
Задание: спрятаться
Description_rus: 
Задание: спрятаться (герой находит антагониста, а/или антагонист не может найти героя)
Description: 

Hero and his adversary play hide-and-seek. The hero finds his adversary but the adversary cannot find him

Motif analysis result tradition count all: 
74



Motif

k23


Name_eng: 
Battle with birds
Name_rus: 
Сражение с птицами
Description_rus: 
Птицы нападают на жителей другого мира или на человека, попавшего в другой мир
Description: 

Birds attack the inhabitants of a distant land or a man who had got to this land

Motif analysis result tradition count all: 
35



Motif

k22b


Name_eng: 
Man helps inhabitants of other world
Name_rus: 
Человек помогает обитателям другого мира
Description_rus: 
Обитатели иного мира подвергаются нападению неких врагов. Человек помогает их победить, ибо для людей эти существа не опасны
Description: 

Inhabitants of a distant land who have different nature than (normal) human beings struggle from time to time with some non-human enemies. Man helps local dwellers because their enemies are not dangerous for the human beings

Motif analysis result tradition count all: 
41



Motif

k27yy


Name_eng: 
To come near a dangerous tree
Name_rus: 
Подойти к опасному дереву
Description_rus: 
Герой послан к дереву, которое должно на него упасть
Description: 

Hero is sent to a tree which must fall on him

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k18c


Name_eng: 
Urinates at his father’s arms
Name_rus: 
Мальчик мочится на руках у отца
Description_rus: 
Отцом мальчика будет признан тот из мужчин, на руках у кого он описается
Description: 

A baby boy has to recognize his father among many men. When his father takes him, the boy urinates at his arms

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k27l


Name_eng: 
Water covered with ice
Name_rus: 
Водоем покрывается льдом
Description_rus: 
После того, как герой ныряет, антагонист замораживает водоем или закрывает поверхность сетью
Description: 

When hero dives, the antagonist covers the water surface with ice or net

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k27k


Name_eng: 
Diving contest
Name_rus: 
Испытание: нырнуть надолго или глубоко
Description_rus: 
Испытание: нырнуть под воду надолго или глубоко
Description: 

A contest: to dive deep or for a long time

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

k27a


Name_eng: 
Ordeal: survive cold
Name_rus: 
Испытание: выдержать холод
Description_rus: 
Испытание: выдержать холод (провести ночь на морозе, в ледяном помещении, в холодной воде и снегу)
Description: 

An ordeal: to survive cold (frosty night outdoors, chamber with ice, cold water and snow)

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

k27h


Name_eng: 
To represent the head that is permanently concealed
Name_rus: 
Изобразить голову, которую не показывают
Description_rus: 
Герой должен вырезать изображение головы персонажа, которую тот никогда не показывает. Обычно оно украшает деревянную скамью
Description: 

The hero has to carve the representa-tion of the head of a person who never opens his face. Usually such a representation decorates the wooden bench

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k23a


Name_eng: 
Feathers are the birds’ weapon
Name_rus: 
Перья – оружие птиц
Description_rus: 
Птицы используют свои перья как стрелы, либо падающие перья залепляют противникам рот
Description: 

Birds use their feathers as arrows or their arrows and down stick mouth openings of them enemies

Motif analysis result tradition count all: 
6


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)