2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

j45


Name_eng: 
The stretched out leg (crane bridge)
Name_rus: 
Нога служит мостом
Description_rus: 
Персонаж протягивает свою ногу или шею (редко – руку) в виде моста через водную преграду. Обычно преследуемые или идущие впереди переходят по такому мосту на другой берег, а преследователь или идущий позади падает в воду, т.к. персонаж убирает свой мост
Description: 

Person stretches his or her leg or neck as a bridge across water body. The fugitives or those who walk ahead cross the bridge; the persecutor or those who are behind usually fall because the person takes his bridge off

Motif analysis result tradition count all: 
62



Motif

j44


Name_eng: 
The broken bridge
Name_rus: 
Обрушенный мост
Description_rus: 
Герой заманивает противника на шаткий мост. Противник падает в воду, в пропасть.
Description: 

Person or his helper draws his enemies on the unstable bridge and destroys it. The enemies fall into water, into a precipice

Motif analysis result tradition count all: 
102



Motif

k8a


Name_eng: 
Jonah: swallowed by monster
Name_rus: 
Иона: проглочен водным или хтоническим существом
Description_rus: 
Персонаж проникает в чрево водного существа, либо в чрево гигантского существа, чьи облик и местообитание не описываются точно. Он убивает существо изнутри (K952) и/или воз­вращается наружу без посторонней помощи. Выйдя из чрева, часто оказывается облысевшим (K921)
Description: 

Person gets into the belly of water being or into the belly of giant creature which appearance and living place remain vague. He kills the monster from the inside and/or returns to earth by himself (i.e. not extracted by other people)

Motif analysis result tradition count all: 
240



Motif

j52a


Name_eng: 
Bear as antagonist
Name_rus: 
Антагонист – медведица
Description_rus: 
Медведица или медведь коварно убивает свою спутницу, соседку и т.п., которая ассоциируется с травоядным животным или с более слабым хищником. Дети жертвы мстят, убивая детей убийцы, либо спасаются бегством
Description: 

A bear-person (usually Bear-woman) kills her or his female companion who is associated with a weaker animal – not a predator or a weaker predator. The victim's children revenge on the antagonist killing her own children and / or run away and escape

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

j50


Name_eng: 
An attempt to revive the victim
Name_rus: 
Попытка воскресить умершего
Description_rus: 
Отец или мать героев-близнецов умирают или убиты. Попытка оживить умершего терпит неудачу
Description: 

Twin heroes' parent dies or is killed, an attempt to revive him or her fails

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

j31


Name_eng: 
Father’s weapon
Name_rus: 
Оружие отца
Description_rus: 
Герои получают оружие или другие предметы, принадлежавшие их погибшему отцу и необходимые для противоборства с антагонистами
Description: 

A young hero obtains and uses weapons or other powerful objects which belonged to his murdered father

Motif analysis result tradition count all: 
49



Motif

k15a


Name_eng: 
Substituted weapon
Name_rus: 
Подмененное оружие
Description_rus: 
Герой незаметно подменяет оружие или волшебное средство могущественного персонажа негодной подделкой
Description: 

Hero substitutes powerful person's weapon or amulet with a fake

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

k17


Name_eng: 
The ornitomorphic suitor
Name_rus: 
Орнитоморфный жених
Description_rus: 
Мужской персонаж в облике птицы проникает к девушке либо магически или незаметно для нее делает ее беременной
Description: 

An ornitomorphic hero impregnates a girl magically or imperceptibly for her

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

j59


Name_eng: 
Following arrow to get to the sky
Name_rus: 
На небо вслед за стрелой
Description_rus: 
Чтобы добраться до неба, надо пустить стрелу, которая вонзится в небесный свод
Description: 

To climb to the sky, person must first to shoot an arrow that reaches the sky and sticks to it

Motif analysis result tradition count all: 
85



Motif

k13a


Name_eng: 
Person with cut off leg ascends to the sky
Name_rus: 
Отрезанная нога: человек поднимается в небо
Description_rus: 
Нога (редко: обе ноги) персонажа отрезана, откушена, оторвана, повреждена. Персонаж поднимается к небу: на луну; становится месяцем; превращается в звезду или созвездие; становится солнцем; текущая из ноги кровь окрашивает небосвод
Description: 

Person's leg (rare: both legs) is cut, torn, bitten off, injured. He (rare: she) ascends to the sky: to the Moon; turns into the Moon, Sun, star, constellation; blood from the injured leg makes the sky red

Motif analysis result tradition count all: 
33


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)