2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l20a


Name_eng: 
Eater of parrots
Name_rus: 
Пожирательница попугаев
Description_rus: 
Мужчина лезет на дерево, достает из гнезда птенцов (обычно попугая) и бросает их женщине. Та ест их сырыми, затем убивает или пытается убить мужчину
Description: 

A man climbs a tree, throws down bird nestlings to a woman. She eats them raw and then kills or tries to kill the man

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l12


Name_eng: 
Vultures and incomplete body
Name_rus: 
Стервятники и неполное тело
Description_rus: 
Стервятники поднимают на небо существо, утратившее часть членов или от которого осталась лишь одна голова
Description: 

Vultures bring to the sky a being who has lost part of its body members or is reduced to the head or skull

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

l10


Name_eng: 
Sharp tail
Name_rus: 
Острый хвост
Description_rus: 
Персонаж имеет сзади острый (кусачий) хвост или выступ на спине
Description: 

A monster kills victims with his or her sharp or stinging tail or protrusion on his or her back

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l1f


Name_eng: 
Sister avenges her lover
Name_rus: 
Сестра мстит за любовника
Description_rus: 
Сестра, волшебством или превратившись в чудовище, убивает своих братьев, мстя им за смерть любовника или мужа
Description: 

A young woman turns into monster and kills her brothers avenging the death of her husband or lover

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l1e


Name_eng: 
Person creates monstrous birds
Name_rus: 
Персонаж создает чудовищных птиц
Description_rus: 
Чудовищная птица создана из небольшого количества плоти человека или животного (обычно из сердца) или из комков маниокового крахмала
Description: 

A monstrous bird is created from small amount of the flesh of a human being or animal (usually a heart) or from manioc starch

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

l1d


Name_eng: 
Woman kills jaguar
Name_rus: 
Женщина убивает ягуара
Description_rus: 
Ягуар-оборотень убивает большинство людей и умерщвлен, благодаря оставшейся в живых женщине
Description: 

A were-jaguar kills most of the people but is killed itself thanks to a woman who remained alive

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

l1b


Name_eng: 
Bear-woman and her sister
Name_rus: 
Медведица и ее сестра
Description_rus: 
Молодая женщина превращается в чудовищную медведицу, убивает большинство людей, кроме младшей сестры (оджибва: младшей сестры бывшего мужа). Их братья (или один брат) возвращаются с охоты, убивают медведицу или она гибнет, преследуя их
Description: 

A young woman turns into monstrous bear. She kills most of the people besides her younger sister (Ojibwa: younger sister of her former husband). Their brothers return from a hunt, kill the bear or she dies pursuing them

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

k111


Name_eng: 
Animal suitors rejected, a man from the sky accepted
Name_rus: 
Женихи-животные отвергнуты, Солнце принят
Description_rus: 
Мать девушки последовательно отвергает птиц и животных, сватающихся к ее дочери, принимает предложение небесного антропоморфного персонажа
Description: 

Mother of a girl rejects in succession birds (and animals) who come to ask her daughter in marriage, but accepts a man from the sky (the Sun) as her son-in-law

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k104


Name_eng: 
A red swan
Name_rus: 
Красный лебедь
Description_rus: 
Младший из братьев остается дома, ранит красного лебедя или утку, идет по его следам
Description: 

The youngest of several brothers remains at home, wounds a red swan or duck, goes away following the bird's trace

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k77c


Name_eng: 
Ones who hide in a house frighten dangerous enemy
Name_rus: 
Спрятавшиеся в доме пугают врага
Description_rus: 
Различные предметы и(или) животные прячутся в доме, куда должен явиться сильный противник. Они по очереди атакуют или пугают его, он гибнет или спасается бегством (сюда входят все тексты с мотивами 77A и 77B)
Description: 

Objects and/or domestic animals live in a house. When dangerous enemy comes, they attack him, he dies or escapes (all texts with K77A and K77B included)

Motif analysis result tradition count all: 
108


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)