2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l10


Name_eng: 
Sharp tail
Name_rus: 
Острый хвост
Description_rus: 
Персонаж имеет сзади острый (кусачий) хвост или выступ на спине
Description: 

A monster kills victims with his or her sharp or stinging tail or protrusion on his or her back

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l1f


Name_eng: 
Sister avenges her lover
Name_rus: 
Сестра мстит за любовника
Description_rus: 
Сестра, волшебством или превратившись в чудовище, убивает своих братьев, мстя им за смерть любовника или мужа
Description: 

A young woman turns into monster and kills her brothers avenging the death of her husband or lover

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l1e


Name_eng: 
Person creates monstrous birds
Name_rus: 
Персонаж создает чудовищных птиц
Description_rus: 
Чудовищная птица создана из небольшого количества плоти человека или животного (обычно из сердца) или из комков маниокового крахмала
Description: 

A monstrous bird is created from small amount of the flesh of a human being or animal (usually a heart) or from manioc starch

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

l1d


Name_eng: 
Woman kills jaguar
Name_rus: 
Женщина убивает ягуара
Description_rus: 
Ягуар-оборотень убивает большинство людей и умерщвлен, благодаря оставшейся в живых женщине
Description: 

A were-jaguar kills most of the people but is killed itself thanks to a woman who remained alive

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

l1b


Name_eng: 
Bear-woman and her sister
Name_rus: 
Медведица и ее сестра
Description_rus: 
Молодая женщина превращается в чудовищную медведицу, убивает большинство людей, кроме младшей сестры (оджибва: младшей сестры бывшего мужа). Их братья (или один брат) возвращаются с охоты, убивают медведицу или она гибнет, преследуя их
Description: 

A young woman turns into monstrous bear. She kills most of the people besides her younger sister (Ojibwa: younger sister of her former husband). Their brothers return from a hunt, kill the bear or she dies pursuing them

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

k111


Name_eng: 
Animal suitors rejected, a man from the sky accepted
Name_rus: 
Женихи-животные отвергнуты, Солнце принят
Description_rus: 
Мать девушки последовательно отвергает птиц и животных, сватающихся к ее дочери, принимает предложение небесного антропоморфного персонажа
Description: 

Mother of a girl rejects in succession birds (and animals) who come to ask her daughter in marriage, but accepts a man from the sky (the Sun) as her son-in-law

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k104


Name_eng: 
A red swan
Name_rus: 
Красный лебедь
Description_rus: 
Младший из братьев остается дома, ранит красного лебедя или утку, идет по его следам
Description: 

The youngest of several brothers remains at home, wounds a red swan or duck, goes away following the bird's trace

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k49


Name_eng: 
Dead mother returns to nurse her baby
Name_rus: 
Мертвая мать нянчит младенца
Description_rus: 
Превращенная в животное или оказавшаяся за пределами мира людей женщина возвращается к своему ребенку, чтобы накормить его и поухаживать за ним
Description: 

A woman who is transformed into animal or driven out of the human world returns to her baby to feed and to care for him

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

k75


Name_eng: 
The youngest daughter is willing (The loathsome bridegroom)
Name_rus: 
Младшая дочь согласна
Description_rus: 
Девушка (обычно младшая из сестер) не отвергает героя, временно имеющего облик животного, урода, старика, бедняка, неудачника, либо подбирает останки героя и тот оживает. Через некоторое время герой открывает свою истинную природу
Description: 

A girl (usually the youngest of several sisters) does not reject but marries a poor, sick, dirty, old, too young, non-human, etc. man who later demonstrates his supernatural qualities

Motif analysis result tradition count all: 
265



Motif

k74


Name_eng: 
Hero, his companions and a dwarf
Name_rus: 
Побратимы и карлик
Description_rus: 
Из двух или нескольких персонажей каждый последовательно остается дома или идет за огнем для приготовления пищи или приносит в дом пищу. Каждый раз появляется некий персонаж, который поедает пищу и/или побеждает оставшегося или пришедшего за огнем
Description: 

The hero and his companion or companions live together. Every morning one stays at home while another or others go to hunt, etc. A demonic person comes, eats up all the food and beats the cook. Or the man who remained at home comes to the demon himself in search of fire and is maltreated by him. The hero kills or neutralizes the demon

Motif analysis result tradition count all: 
148


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)