1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

k137


Name_eng: 
Sister tricks women to come and revive her brother
Name_rus: 
Сестра приводит женщин оживить брата
Description_rus: 
Брат убит, сестра в одежде брата под видом юноши добывает женщин, способных оживить мертвого, снова надевает одежду брата на его тело, пришедшие женщины оживляют его. Либо сестра убита, брат приманивает женщин, способных оживить мертвого, надевает свою одежду на умершую сестру, женщины думают, что это их муж, оживляют девушку
Description: 

When her brother is killed, a girl puts on his clothes and in a guise of a man wins competitions and gets women who are able to revive the dead. She puts the clothes back on her brother and the women come and revive him taking him for their husband. Or a sister is killed and her brother after winning wives tricks them to revive her

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k120


Name_eng: 
The averted incest (daughter and father)
Name_rus: 
Предотвращенный инцест (дочь и отец)
Description_rus: 
Отец (редко: отчим) девушки собирается на ней жениться (поскольку только она соответствуют требованиям, которым должна удовлетворять невеста). Обычно девушке удается уклониться от брака
Description: 

A man is going to marry his daughter (rare: his stepdaughter; sometimes certain conditions are put on his future marriage and only his daughter complies with them). The girl gets to escape

Motif analysis result tradition count all: 
84



Motif

k127a


Name_eng: 
Temporarily mute heroine
Name_rus: 
Молчащая героиня
Description_rus: 
Героиня должна молчать на протяжении долгого времени и поэтому не может ответить на обвинения. Ее хотят казнить, но в этот момент срок действия ограничений заканчивается, она спасена
Description: 

A girl or young woman is bewitched to be mute or must keep silence for a period of time. Just when she has to be put to death, the period of her muteness is over and she is saved

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

l85c


Name_eng: 
Half-chicken
Name_rus: 
Полукурочка
Description_rus: 
Персонаж с половиной тела – курица, цыпленок. Иногда это только имя, а облик персонажа скорее антропоморфный
Description: 

Person with half of a body is a chicken (sometimes only by name)

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

l85a


Name_eng: 
One-sided child
Name_rus: 
Ребенок-половинка
Description_rus: 
Персонаж рожден в виде половины человека или становится таковым в результате несчастного случая. Он или она не принадлежит к особой категории мифических существ-половинок и обычно обретает телесную полноту
Description: 

Person is born as half of a child or loses his or her half in an accident. The person does not belong to any category of supernatural beings and usually turns into normal girl or young man

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

k132


Name_eng: 
Invincible chicken
Name_rus: 
Непобедимый петух
Description_rus: 
Персонаж небольшого размера (чаще всего петух) приходит к могущественному противнику. Благодаря существам и объектам, которых встречает по пути и прячет в своем теле или сумке, персонаж остается невредим после всех попыток его уничтожить
Description: 

Person of a small size (often a chicken) overcomes powerful adversary despite all attempts to destroy him thanks to objects and animals met on the way and preserved in his bag or inside his body

Motif analysis result tradition count all: 
68



Motif

k106


Name_eng: 
Thrown to cows
Name_rus: 
Брошен коровам
Description_rus: 
Героя (чудесного младенца, волшебного петуха) бросают под ноги животным, но те не затаптывают его
Description: 

To get rid of a baby child or of the magic cock, they throw him into enclosure for animals, but cows or other animals do not trample the child or cock down

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

l42c


Name_eng: 
Now in, now outdoors
Name_rus: 
То в доме, то снаружи
Description_rus: 
Персонаж прячется от более сильного то внутри дома, то снаружи, сильный не может его схватить
Description: 

Person hides from the powerful one now in his house, now outdoors, the powerful cannot catch him

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

l37c1


Name_eng: 
Luck (good or bad) as a person
Name_rus: 
Горе-несчастье
Description_rus: 
Счастье (Несчастье, Нужда и т.п.) каждого человека – особые персонажи, с которыми человек вступает в общение
Description: 

Good or bad luck of a man are particular persons with whom the man meets

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

l10a


Name_eng: 
Demon comes to hunter’s camp-fire
Name_rus: 
Демон подходит к костру охотника
Description_rus: 
К костру человека подходит демонический персонаж. Человек предварительно оставляет вместо себя чурбан, сам прячется. Персонаж бросается на чурбан, приняв его за спящего человека, обычно охотник убивает или ранит демона
Description: 

A hunter spends night in a desolate place. A demon comes to his fire. When the demon falls asleep or goes away for a while, the hunter puts his clothes over a log and hides nearby. When the demon attacks the log taking it for the man, the hunter wounds or kills the demon

Motif analysis result tradition count all: 
27


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.