Other West Chadic: Ngas, Bolanchi, Tangale



Tradition title rus: 
Другие западные чадцы: боланчи (А2; боле; штат Баучи, Нигерия, 10 сш, 10 зд), тангале (А2; СВ Нигерии), нгас (ангас; 9,5 сш, 9,5 вд)
Areal ID: 
1.3.2.4
Tradition analysis result motif count all: 
37.00
Tradition analysis result motif count cosmo: 
11.00
Motifs: 

Motif

a36


Name_eng: 
The immortal Moon
Description: 

The Moon, unlike people, revives or rejuvenates every month; or those who live in the Moon are immortal; or the Moon makes decision if people should die forever or regularly revive




Motif

g8


Name_eng: 
Restored tree
Description: 

A deep notch in the tree (or in the sky support) is magically restored as soon as persons or creatures who cut or gnaw it stop working




Motif

g8b


Name_eng: 
Cutting tree to get a person
Description: 

Person hides in a tree. Somebody tries to fell it but the notch disappears and the tree becomes intact




Motif

h5


Name_eng: 
People and snakes
Description: 

Reptiles or invertebrates possess the medicine of immortality; are contrasted with men as immortal with mortals and/or are responsible for originating of death; or a snake's bite inflicts the first death




Motif

h36b


Name_eng: 
Death and the chameleon
Description: 

Chameleon is responsible for introduction of permanent death or hard life; loses object that the deity trusted him to bring to the earth




Motif

h36c


Name_eng: 
Death and the lizard
Description: 

Lizard is responsible for introduction of permanent death. (Lithuanian case can be a mistification)




Motif

i120


Name_eng: 
Cornucopia
Description: 

Food and clothes are extracted from the horn of a cow or goat




Motif

j15


Name_eng: 
Woman gets to dangerous creatures
Description: 

Walking in search of her husband, boyfriend, kinsmen, shelter woman or girl gets to the house of dangerous creatures where she is injured or killed




Motif

k12


Name_eng: 
Woman is lost and returned
Description: 

By trick or by force, a rival or adversary kidnaps hero's wife or bride. The man gets her back




Motif

k28


Name_eng: 
Father or uncle is rival and enemy
Description: 

Maternal uncle or father (or grandfather if he replaces father who is not mentioned) of the young man is his rival or enemy and tries to kill him




Motif

k56b


Name_eng: 
The worthy man is rewarded, the unworthy punished
Description: 

First one, then another man meets a powerful person or persons. The first man is worthy and rewarded with treasure, prestige or the like. The second man (or two men) follows him, behaves in a wrong way and is punished




Motif

k75


Name_eng: 
The youngest daughter is willing (The loathsome bridegroom)
Description: 

A girl (usually the youngest of several sisters) does not reject but marries a poor, sick, dirty, old, too young, non-human, etc. man who later demonstrates his supernatural qualities




Motif

k81


Name_eng: 
The handless girl
Description: 

For minor offence or because of false accusation a young girl or woman is maimed and expelled from home (rare: killed or she kills herself). The maimed person magically obtains her body integrity (the dead revives)




Motif

k88


Name_eng: 
The two travellers (Truth and Falsehood)
Description: 

Two men travel or argue about whether truth or falsehood (justice or injustice, etc.) is more powerful. The evil one abandons the good one robbing or blinding (maiming) him but the good one gets back his sight and becomes rich. The evil one usually perishes




Motif

l5f


Name_eng: 
Helpful skull
Description: 

A bodiless head, face, or skull is a woman's husband, suitor or son. He is not dangerous but a good provider, saves people from hunger, etc.




Motif

l6


Name_eng: 
Demon clings to person
Description: 

A demonic being demands that a person would carry it permanently, clings to his shoulder or back




Motif

l19b


Name_eng: 
Beings with odd number of heads
Description: 

Being (any besides birds) with more than ten heads or with odd (but more than one) number of heads are described in tales or represented in art. If beings with ever more number of heads are named, the row ends with a being that has odd (or more than ten) number of heads




Motif

l34


Name_eng: 
The burning hair
Description: 

Person kills or injures his enemy putting fire on his or her straw costume, mask, headgear, hair or object on his or her back




Motif

l37b


Name_eng: 
Secrets accidentally overheard
Description: 

Person accidentally overhears secrets of animals or demons and thus gets to know the causes of his and other people's misfortunes




Motif

l41


Name_eng: 
Hero escapes on the way
Description: 

An ogre or ogress catches a person and carries his or her prey home but the person escapes on the way or immediately after reaching the ogre's house




Motif

l72


Name_eng: 
The obstacle flight
Description: 

Running away from a dangerous being, person throws small objects behind him or her which turn into mighty obstacles on the way of the pursuer




Motif

l81


Name_eng: 
Demon’s fire
Description: 

Person sets off in search of fire and finds it in the house of a demon. The demon makes harm to the person




Motif

l85


Name_eng: 
One-sided people
Description: 

One-sided people have one leg and/or also one arm, one half of a head, etc. The second leg is not cut or burned off, preserved as a stump but is absent completely




Motif

l106


Name_eng: 
Lost object claimed back
Description: 

An antagonist makes a demand to the hero which is correct in form but really is unjustified. The hero fulfills the claims or is punished. Now antagonist takes an object or animal possessed by the hero, is unable to give it back and is punished




Motif

l106a


Name_eng: 
Stomach cut open
Description: 

An antagonist makes a demand to the hero which is correct in form but really is unjustified. The hero fulfills the claims or is punished. Now antagonist takes an object or animal possessed by the hero, is unable to give it back and is punished




Motif

l106b


Name_eng: 
Journey to the other world in search of the lost object
Description: 

In search of a lost object, usually carried away by water or wind, a girl or (rare) a boy comes to a powerful person, gets the object back and/or is rewarded. The object is related to the everyday life, it has no ritual significance and is not a weapon




Motif

l113


Name_eng: 
The ogre bridegroom
Description: 

A girl (rejects suitors for a long time but at last) falls in love with a handsome man who proves to be a demon or animal. Usually she eventually escapes from him




Motif

m29g


Name_eng: 
Trickster-hare or rabbit
Description: 

In episodes related to deception, absurd, obscene or anti-social behavior the protagonist is hare or rabbit




Motif

m52


Name_eng: 
Butchered carcass
Description: 

A small animal (not a predator) or a weak person kills a big game. He asks another (animal-)person to skin or butcher the carcass. The latter is willing but takes or tries to take all the meat for himself




Motif

m62c


Name_eng: 
Pulling a rope
Description: 

A weak animal-person agrees separately with two strong ones to pull a rope with him. They do not know that are engaged into tug-of-war with each other or that the rope is tied to a tree. (In New World motif borrowed from Afroamericans)




Motif

m183


Name_eng: 
A race: one against many
Description: 

Many animals of one species that all look identical together fulfill the task that would be impossible for any of them if he were alone; the competitors believe that the task was fulfilled by only one animal. Usually a slow and a fast animals agree to race. The slow one puts other animals of his species at the finish or along the distance, each one answering the fast one that he is ahead of him. The fast one accepts his loss




Motif

m29g1


Name_eng: 
Hare or rabbit as the main trickster
Description: 

In most of the episodes related to deception, absurd, obscene or anti-social behavior the protagonist is hare or rabbit. Not considered are traditions in which 1) trickster hare/rabbit is rare while other trickster (usually fox/jackal/coyote) typical; 2) Mesoamerican traditions in which episodes with trickster rabbit are not many and could be borrowed in post-Columbian time being of African origin




Motif

f70d


Name_eng: 
A disgraced informer
Description: 

A castrate or girl pretends to be a man or a cripple girl conceles her injury or a man pretends to be a girl. Some person gets to know about it and plans to expose the deception. At the last moment the hero or heroine magically becomes a real man (or girl; gets back the lost members) and the informer is disgraced




Motif

k120a


Name_eng: 
The averted incest (sister and brother)
Description: 

A man is going to marry his sister (often puts certain condition on his future marriage, only his sister complies with them). The girl gets to escape




Motif

k88b


Name_eng: 
Food exchanged for eyes
Description: 

A companion promises to share water or food with a thirsty or hungry person on condition that he or she allows to blind him or her




Motif

m29k


Name_eng: 
The turtle (tortoise, toad, frog) wins thanks to his smartness
Description: 

Being smart and persistent, the turtle (toad, frog) overcomes strong adversaries




Motif

k176


Name_eng: 
A man in search of the woman
Description: 

A (young) man sets off to find or to return his bride or his wife





Similar traditions based on Cosmology and Etiology motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 8 Tradition: Bemba (Wemba, Babemba; incl Ambo, Lala, Lamba, Bisa), Holoholo, Kaonde
Shared motifs (from a list of 10 less used): 7 Tradition:
Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 7 Tradition:
Kalenjin; including Sabaot, Nandi (Nande), Arusha, Kipsigis, Pokot (Suk), Keiyo (Elgeiyo), Marakwet, Sebeei
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Hausa
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Duala (Douala), Basa (Basaá), Kwiri (Kweli), Isubu
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Zulu, Swazi
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Ndebele, Pedi, Thonga (incl Ronga), Hlengwe, Matabele (Tebele)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Zande (Azande, incl Nzakara)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)

Similar traditions based on Adventures and Tricks motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Byelarusians
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Duala (Douala), Basa (Basaá), Kwiri (Kweli), Isubu
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Luchasi (Ngangela), Chokwe (Konwe); Mbukushu
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Sakata
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Congo (Koongo, Bacongo; incl Vili, Fioti, (Ma)Yombe, MuKunyi), Ndombo, Luango (Loango), Zombo (Sambo), Laadi (Laari), (Ba)Fioti, Woyo (Kiwoyo)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Lithuanians