l100b1

Motif

Name_eng:

Dialogue between the male and the female pigeons

Description:

The young man forgets his magic bride and meets another woman. At the last moment a bird tells the story about his real bride and he recalls everything. Usually two birds, a male and a female, have a dialogue in which the female can tell the male that he will be as cruel with her as this youth who has forgotten his bride.

Name_rus:

Разговор голубя и голубки

Description_rus:

Юноша забывает свою волшебную невесту и оказывается с другой женщиной. В последний момент птица рассказывает о суженой и юноша все вспоминает. Обычно две птицы, самец и самка, ведут диалог, в котором самка нередко отвечает самцу, что он станет относиться к ней столь же плохо (забудет ее), как тот юноша, забывший свою невесту

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

10 Adventures

Motif analysis result:

1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.

Motif analysis result tradition count all:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
3.1.3.2	Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.3.1.2	Portuguese
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.5	Maltese
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.1	Bretagne
3.3.3.4	Upper Brittany
3.3.4.1	Ireland
3.3.4.3	Scotland
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
4.1.1.1	Poles
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2	Ukrainians: Eastern dialects
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.6	Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.2.1.2	Norwegians
4.2.1.3	Danes
4.2.1.5	Icelanders
4.2.2.1	Western Sami
4.3.2.2	Mordvins
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
5.1.5.2	Nogai
5.2.1.1	Georgians
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.5.1.1	Kazakh
5.6.2.11	Gujarati
9.1.1.4	Siberian Tatars