l108b1


Motif

Name_eng: 
A smith makes the voice thin
Description: 

Person asks the smith to make his voice thin

Name_rus: 
Кузнец делает голос тонким
Description_rus: 
Чтобы сделать свой голос тонким, персонаж обращается к кузнецу
Motif analysis result tradition count all: 
27

Linked traditions:
Areal IDTradition
1.2.5.1Ganda, (Ba)Nyoro, Nyankole, Masaba (Gisu), Luia (=Luyia, Haya, Luhya, Bantu Kawirondo; incl. Vugusu, Maragoli)
1.4.1.2Arabs of Sudan
1.4.2.2Shilluk, Anuak
3.3.3.2French (northern France)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.3.2Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.3.3Transylvanian Saksons
4.1.1.1Poles
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.3Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.5Byelarusians
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.2.2Mordvins
4.3.2.3Chuvash
4.3.3.1Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2Bashkirs
5.1.3.3Cherkassians, Adyghe, Kabardin
5.1.7.3Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.3.2.2Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.4.2.5Baluch

Motifs correlation (top 20):
Motif: k113b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k181a Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k64c Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
i95b Shared traditions: 10 All traditions: 12 Weight: 833
Motif:
k35a7 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
m57d4 Shared traditions: 9 All traditions: 11 Weight: 818
Motif:
l42i1 Shared traditions: 12 All traditions: 15 Weight: 800
Motif:
b33d1 Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif:
h24d Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif:
k80a5 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
i61a Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
m39a3b Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
l108f Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k102c1 Shared traditions: 11 All traditions: 15 Weight: 733
Motif:
l42i Shared traditions: 11 All traditions: 15 Weight: 733
Motif:
h33a Shared traditions: 10 All traditions: 14 Weight: 714
Motif:
i59b3 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
k73a9 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
a32m Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714