h36g1


Motif

Name_eng: 
Bull distorts the message
Description: 

When the bull (ox, cow) is sent to deliver important message, he distorts them intentionally or by chance

Name_rus: 
Бык искажает послание
Description_rus: 
Когда быку (волу, корове) велено передать людям определенные указания, он их перепутал или намеренно исказил
Motif type: 
Cosmology and etiology
Motif group: 
04 Origin of death, diseases and hard life
07 Etiology of plants and animals and of their peculiar features, particular animals as protagonists of cosmological stories, metamorphoses, weather and calendar
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
13

Linked traditions:
Areal IDTradition
10.2.2.10Guangdong, Guanxi and Yunnan Chinese
10.2.2.3Sichuan Chinese
10.2.2.5Jiangsu and Zhejang Chinese
10.2.2.7Shaanxi Chinese
2.1.1.1Malagasy
5.6.2.11Gujarati
5.6.3.1Telugu (incl. Yanadi, Chenchu)
6.1.1.7Bondo, Didayi (Gata')
6.1.1.8Sora (Savara, Saora), Parenga
6.2.2.4Khasi
6.2.3.2SW Arunachal Pradesh: Sherdukpen, Tawang (Monpas), Aka (Hrusso), Miji
6.2.3.6Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
9.1.5.7Mongols of Inner Mongolia

Motifs correlation (top 20):
Motif: m3b Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif: h36g Shared traditions: 9 All traditions: 21 Weight: 429
Motif: h24g Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333
Motif: e9i5 Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333
Motif: c40 Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif: c8c1 Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: c30d Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: c6g Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: c8d Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: k155c Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: b77b2 Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: K73a2 Shared traditions: 2 All traditions: 8 Weight: 250
Motif: l27a Shared traditions: 4 All traditions: 17 Weight: 235
Motif: k2a2 Shared traditions: 2 All traditions: 9 Weight: 222
Motif: i119a Shared traditions: 2 All traditions: 9 Weight: 222
Motif: k56d1 Shared traditions: 3 All traditions: 14 Weight: 214
Motif: a12f Shared traditions: 4 All traditions: 19 Weight: 211
Motif: a37c Shared traditions: 1 All traditions: 5 Weight: 200
Motif: k101c Shared traditions: 1 All traditions: 5 Weight: 200