k57a


Motif

Name_eng: 
Beauty from Soap country
Description: 

Noble youth falls in love with a beautiful girl but does not recognize her as a kitchen maid whom he gave a harsh treatment. When he asks the beauty where she is from, he does not understand her cryptic answers related to corresponding episodes. Or younger brother gives a cryptic answer when his elder brothers first beat him and then do not recognize in a guise of a handsome hero

Name_rus: 
Красавица из страны Мыла
Description_rus: 
Знатный юноша, грубо и пренебрежительно обращавшийся с ничтожной служанкой, не узнает ее в облике великолепной красавицы и не понимает ее намеков на соответствующие эпизоды. Либо младший брат отвечает намеками старшим после того, как они сперва ударили его, а затем не узнали в облике красавца-богатыря
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
10 Adventures
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
24

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.1.2.1Arabs of Egypt
3.3.1.2Portuguese
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.8Italians: Northeast (Trentino – Alto Adige, Veneto, Venezia Giulia, Southern Tirol, Friuli, Istria)
3.3.3.2French (northern France)
3.3.5.5Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.3.2Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.4.1Gagauz
4.1.1.1Poles
4.1.1.5Slovakians
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.5Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.1.3.8Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.1.3Danes
4.2.1.4Swedes
4.2.3.1Finns
4.2.3.2Karelians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.2.2Mordvins
5.4.2.1Persians

Motifs correlation (top 20):
Motif: l108g Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: k181a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: k73b7 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: k27f2 Shared traditions: 8 All traditions: 12 Weight: 667
Motif: i50a1 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: b104b Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif: k113b Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: m45b Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: h52a Shared traditions: 7 All traditions: 11 Weight: 636
Motif: m39a3b Shared traditions: 5 All traditions: 8 Weight: 625
Motif: k38b3c Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif: i25b1 Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif: b125a Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif: l23c Shared traditions: 10 All traditions: 17 Weight: 588
Motif: k67f Shared traditions: 7 All traditions: 12 Weight: 583
Motif: m39a6j Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif: k30b Shared traditions: 8 All traditions: 14 Weight: 571
Motif: l23b Shared traditions: 9 All traditions: 16 Weight: 563
Motif: k56a5a Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556