h7d


Motif

Name_eng: 
The old man asks Death to help him to carry a load
Description: 

An old man has to carry a heavy load of wood. Tired and exhausted, he wishes for death. When Death appears he asks her to help him with the load

Name_rus: 
Смерть и вязанка дров
Description_rus: 
Человек призывает Смерть, а когда та приходит, просит ее помочь ему поднять вязанку дров или тащить воз с дровами
Motif analysis result tradition count all: 
27
ATU ID: 
845

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.1.3.2Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.2French (northern France)
3.3.4.1Ireland
3.3.5.1Dutch, Flemish
3.3.5.2Frisians
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.4Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.4.1.1Ancient Greece
3.5.1.2Bulgarians
3.5.2.5Slovenians
3.5.3.1Hungarians
4.1.1.4Czech
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.4.1Early Russian written sources
4.2.3.1Finns
4.2.3.2Karelians
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.3.2Bashkirs
5.2.1.1Georgians
5.4.2.6Pashto
5.4.2.8Uzbek
5.6.2.7Nepali; Tharu
5.6.3.4Tamil, Muthuvan, Marvar

Motifs correlation (top 20):
Motif: m197f Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif:
b49b Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
i137 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
m199d1 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
k73a2a Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
k171 Shared traditions: 7 All traditions: 11 Weight: 636
Motif:
b110a Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
m39a4g Shared traditions: 6 All traditions: 10 Weight: 600
Motif:
i87e Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
m168a Shared traditions: 11 All traditions: 19 Weight: 579
Motif:
f57 Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
m157d Shared traditions: 8 All traditions: 14 Weight: 571
Motif:
k56b1 Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556
Motif:
m38c3 Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556
Motif:
b104a Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556
Motif:
f5a Shared traditions: 12 All traditions: 22 Weight: 545
Motif:
b115a Shared traditions: 6 All traditions: 11 Weight: 545
Motif:
m179b Shared traditions: 6 All traditions: 11 Weight: 545
Motif:
k76d Shared traditions: 7 All traditions: 13 Weight: 538