m39a6g

Motif

Name_eng:

Four coins (The sharing of bread and money)

Description:

Man explains that one part of his incomes he puts out at interest while another part is used to pay debts, i.e. he cares for his children and keeps up his parents

Name_rus:

Шесть хлебов (четыре монеты)

Description_rus:

Человек объясняет, что часть заработанного отдает в долг, а другой частью платит долг, т.е. воспитывает детей и содержит родителей

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior

Motif analysis result:

1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

921A

Stith Thompson ID:

H585.1

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.5.12	Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.3.2.1	Hausa
1.4.1.2	Arabs of Sudan
3.1.2.1	Arabs of Egypt
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.5	Maltese
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.4.1	Ireland
3.3.5.1	Dutch, Flemish
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.1.3	Macedonians
3.5.2.1	Albanians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.4	Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
3.5.2.5	Slovenians
3.5.3.1	Hungarians
4.1.1.3	Sorbians (Luzhitsa Serbs)
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.5	Byelarusians
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.5	Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.1.3.8	Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.1.3.8	Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.3.1	Finns
4.2.3.2	Karelians
4.2.4.1	Votians
4.2.4.4	Livonians
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
4.3.1.1	Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.2.3	Chuvash
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2	Bashkirs
5.1.3.3	Cherkassians, Adyghe, Kabardin
5.1.4.1	Karachays, Balkar
5.1.6.1	Ingush
5.2.1.1	Georgians
5.2.2.5	Kurds
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.4.2.10	Turkmen
5.4.2.6	Pashto
5.6.2.19	Kumaoni (Central Pahari), incl. Garhwali
6.3.1.2	Karen, Pa-O, Padaung, Kayah
9.3.1.1	Central Yakuts (Sakha)