11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


Motif

k77b


Name_eng: 
The animals in night quarters (Bremen town musicians)
Name_rus: 
Бременские музыканты
Description_rus: 
Уйдя от хозяев, домашние животные находят пустой дом или строят дом. Туда являются разбойники или хищные звери. Домашние животные атакуют или просто пугают их. Хищники не понимают, кто перед ними, спасаются бегством
Description: 

Domestic animals abandon their masters. They find an empty house or build a house. Robbers or the predator animals come there. The domestic animals attack (or just frighten) them. The robbers (predators) do not understand who are their enemies, are scared and run away

Motif analysis result tradition count all: 
86



Motif

k77c


Name_eng: 
Ones who hide in a house frighten dangerous enemy
Name_rus: 
Спрятавшиеся в доме пугают врага
Description_rus: 
Различные предметы и(или) животные прячутся в доме, куда должен явиться сильный противник. Они по очереди атакуют или пугают его, он гибнет или спасается бегством (сюда входят все тексты с мотивами 77A и 77B)
Description: 

Objects and/or domestic animals live in a house. When dangerous enemy comes, they attack him, he dies or escapes (all texts with K77A and K77B included)

Motif analysis result tradition count all: 
108



Motif

k67a


Name_eng: 
A drowned wife
Name_rus: 
Утопленная жена
Description_rus: 
Персонаж низкого статуса досаждает персонажам высокого статуса. Узнав о намерении персонажей высокого статуса утопить его самого или его имущество (редко: задушить его), он подстраивает так, что утопленным оказывается один из них либо их имущество
Description: 

A man who has a low social position is a nuisance for persons of high position. He gets to know that they plan to drown him or his preperty (rare: to strangle him) and tricks them to drown instead one of them or their own property

Motif analysis result tradition count all: 
69



Motif

k67


Name_eng: 
Burned moccasins
Name_rus: 
Сгоревшие мокасины
Description_rus: 
Двое ночуют в лесу. Один собирается сжечь развешанные для просушки обувь или одежду другого, но в итоге сгорают обувь или одежда его самого. Обычно тесть сталкивает ночью в огонь мокасины, чтобы заморозить зятя, но тот заранее поменял мокасины местами, поэтому тесть сжигает свои
Description: 

Two men spend a night in a forest, take their moccasins or clothes off usually to dry them near the fire. One plans to burn the moccasins or the clothes of another at night. The latter imperceptible interchange their things and the first man burns his own property

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

k44


Name_eng: 
False mother rejected
Name_rus: 
Ложная мать отвергнута
Description_rus: 
Персонаж похищает мальчика или скрывает его от его матери или отца, делает вид, что он(а) сам(а) его мать или отец. Похищенный узнает правду, бросает похитительницу или похитителя
Description: 

A demonic or animal person steals a boy and pretends to be his real mother or father. The boy gets to know the truth, leaves the false parent

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

k77b2


Name_eng: 
The goat's weapons
Name_rus: 
Оружие козлика
Description_rus: 
На вопросы хищника козел (коза, баран, и т.п.) отвечает в том смысле, что части его тела – это оружие и другие предметы, предназначенные для того, чтобы убить спрашивающего, либо козел действительно вооружен
Description: 

A predator animal asks a goat (a ram, etc.) about a purpose of certain parts of his body. The goat describes every part as a weapon able to injure his opponent or the goat really possesses weapons

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

k561


Name_eng: 
The wise carving of the fowl
Name_rus: 
Дележ петухов
Description_rus: 
Человек делит жареного петуха (гуся) согласно социальным рангам присутствующих (хозяину – голову, дочерям – крылья, и т.п.), беря себе самую непрестижную, но мясистую часть, получает награду. Другой человек приносит несколько кур, но разделить не умеет. Зовут первого, он снова делит так, чтобы получить для себя лучшую часть, опять награжден
Description: 

A poor man brings his master a chicken (goose, etc.) as a present. The master asks him to divide the bird appropriately among the members of his household. The poor man does it considering the symbolic meaning of particular parts (gives the master the head, his daughters the wings, etc.) and receives rich compensation. A neighbor brings the master five chickens but is unable to divide them approppriately. The first man does it again.

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

k27e


Name_eng: 
Eating or drinking contest
Name_rus: 
Много съесть или выпить
Description_rus: 
Персонажу предложено съесть или выпить необычайно много или же отраву
Description: 

Person or animal must eat (drink) enormous quantity of food (beverage) or eat or drink poisonous beverage or food

Motif analysis result tradition count all: 
144



Motif

m206


Name_eng: 
One half of the gift
Name_rus: 
Половина награды
Description_rus: 
Стражник (вельможа) соглашается пропустить человека к властному персонажу с условием, что тот отдаст ему половину ожидаемой награды. Тот просит в награду побои либо изначально их ожидал
Description: 

A guard (courtier) agrees to open a man an access to a powerful person after a promise to share with him the expected reward. The man asks to be bitten (from the very beginning expected the punishment)

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

k8e


Name_eng: 
Getting inside via anus
Name_rus: 
Проникает внутрь через анус
Description_rus: 
Персонаж проникает внутрь существа через анус
Description: 

Person or animal gets into another being through its anus

Motif analysis result tradition count all: 
52


Pages
Subscribe to RSS - 11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior