10 Adventures


Motif

l33f


Name_eng: 
Goatsucker breaks Rock
Name_rus: 
Козодой разбивает скалу
Description_rus: 
Скала, валун преследует персонажа. Тот зовет на помощь, козодой раскалывает скалу на куски
Description: 

Rolling rock pursues person. The person cries for help, and goatsucker breaks Rock to pieces

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l33d


Name_eng: 
Hero defeats monstrous rock
Name_rus: 
Герой побеждает камень-чудовище
Description_rus: 
Катящийся камень-чудовище убивает людей. Герой уничтожает его
Description: 

Rolling rock kills people, hero destroys it

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

l31b


Name_eng: 
Reptile carries people into the water
Name_rus: 
Рептилия уползает в воду
Description_rus: 
Обнаружив на суше рептилию, люди дотрагиваются до нее или садятся на нее, приклеиваются и она уползает с ними в воду
Description: 

People find a snake or a turtle on a dry ground. They touch it or sit on it, stick to it, it carries them into the water

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l31a


Name_eng: 
Children carried away to the sky
Name_rus: 
Дети унесены на небо
Description_rus: 
С неба спускается предмет. Играющие дети забираются в него или прилипают к нему, он уносит их на небо
Description: 

An object descends from the sky. Playing children climb on it or stick to it, it carries them away to the sky

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

l22a


Name_eng: 
People become blind
Name_rus: 
Люди слепнут
Description_rus: 
Нарушив какой-то запрет, увидев необычный предмет или странного персонажа, люди глубоко засыпают и просыпаются утром ослепшими. (У ватут и кхму дух выедает глаза человеку и тот сразу же умирает, не просыпаясь)
Description: 

After breaking some taboo, coming across a strange object or person, people fall asleep and awake blind

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

l20a


Name_eng: 
Eater of parrots
Name_rus: 
Пожирательница попугаев
Description_rus: 
Мужчина лезет на дерево, достает из гнезда птенцов (обычно попугая) и бросает их женщине. Та ест их сырыми, затем убивает или пытается убить мужчину
Description: 

A man climbs a tree, throws down bird nestlings to a woman. She eats them raw and then kills or tries to kill the man

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l12


Name_eng: 
Vultures and incomplete body
Name_rus: 
Стервятники и неполное тело
Description_rus: 
Стервятники поднимают на небо существо, утратившее часть членов или от которого осталась лишь одна голова
Description: 

Vultures bring to the sky a being who has lost part of its body members or is reduced to the head or skull

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

l5h


Name_eng: 
Person stuck in an opening, head is torn off
Name_rus: 
Оторванная голова застрявшего в отверстии
Description_rus: 
Две сестры или двое братьев оказываются в доме демона или перед препятствием. Одна или один пролезает сквозь узкое отверстие. Другая или другой застревает. Брат или сестра тянут его или ее за голову, голова отрывается
Description: 

Two sisters or two brothers get into demon's house. One crawls out through a tiny opening, another sticks there. Brother or sister pulls him or her by the head but tears it off

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

l1f


Name_eng: 
Sister avenges her lover
Name_rus: 
Сестра мстит за любовника
Description_rus: 
Сестра, волшебством или превратившись в чудовище, убивает своих братьев, мстя им за смерть любовника или мужа
Description: 

A young woman turns into monster and kills her brothers avenging the death of her husband or lover

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l1e


Name_eng: 
Person creates monstrous birds
Name_rus: 
Персонаж создает чудовищных птиц
Description_rus: 
Чудовищная птица создана из небольшого количества плоти человека или животного (обычно из сердца) или из комков маниокового крахмала
Description: 

A monstrous bird is created from small amount of the flesh of a human being or animal (usually a heart) or from manioc starch

Motif analysis result tradition count all: 
7


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures