10 Adventures


Motif

k121


Name_eng: 
Wanderer at a crossroad
Name_rus: 
Витязь на распутье
Description_rus: 
На распутье указано, что одна дорога благополучна, другая нейтральна, третья смертельно опасна. Дорог может быть только две – опасная и безопасная. Герой едет по опасной дороге
Description: 

It is written at a crossroad that following one of the paths person will safely return and following another it will not return (there is often a third path following which person either returns or not). Hero follows the dangerous path

Motif analysis result tradition count all: 
57



Motif

k113


Name_eng: 
The animal bride
Name_rus: 
Царевна-животное
Description_rus: 
Юноши (обычно трое братьев) находят жен (обычно пустив наудачу стрелы или другие предметы). Жена младшего сперва имеет уродливый облик или является в виде животного (часто лягушки или змеи), но оказывается красавицей и волшебницей. Либо девушки выбирают мужей и муж младшей – змея и т.п.
Description: 

Several young men (usually three brothers) decide to choose wives (usually shooting arrows or throwing objects on the off-chance). The wife of the youngest initially is ugly or non-human (a frog, a snake) but proves to be beautiful enchantress. She and her husband triumph. Or girls choose their husbands and the youngest one gets a youth who has guise of a snake

Motif analysis result tradition count all: 
74



Motif

l5d


Name_eng: 
Head is thirsty
Name_rus: 
Голова хочет пить
Description_rus: 
Катящаяся голова страдает от жажды
Description: 

Rolling head suffers thirst

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

l53


Name_eng: 
Stones into the maw
Name_rus: 
Камни в пасть
Description_rus: 
Страшное существо убито или нейтрализовано брошенными ему в пасть или в анус (раскаленными) камнями, кусками железа и т.п. либо существо отступает, когда ему в пасть грозят бросить камень
Description: 

A monstrous being is killed or neutralized by (burning hot) stones (pieces of metal, heavy fruits, etc.) thrown into its maw or anus or the being retreats when they menace to throw a stone into its maw

Motif analysis result tradition count all: 
132



Motif

l42


Name_eng: 
Hero carried to ogre’s home
Name_rus: 
Людоед приносит героя в свой дом
Description_rus: 
Поймав персонажа, противник приносит добычу домой или туда, где собирается ее съесть. Персонаж убегает, спасается
Description: 

An ogre or ogress catches a person and brings him to his or her home where he or she plans to cook and eat him. The hero escapes

Motif analysis result tradition count all: 
223



Motif

l40


Name_eng: 
Reflection and shadow
Name_rus: 
Отражение и тень
Description_rus: 
Персонаж обнаруживает (редко: так и не может обнаружить) другого на дереве или скале, заметив его отражение или тень
Description: 

Person discovers (rare:still fails to discover) another getting to see his or her shadow or reflection in water

Motif analysis result tradition count all: 
109



Motif

l39


Name_eng: 
Hero is compelled to descend from a tree
Name_rus: 
Героя вынуждают спуститься с дерева
Description_rus: 
Когда герой залезает на дерево, демонический персонаж оказывается у его подножья. Демон вынуждает героя спуститься либо тот спускается добровольно, чтобы следовать за демоном в его мир
Description: 

When a person climbs a tree, a demon comes to it and carries the person away, or the person follows the demon to his world by his own will

Motif analysis result tradition count all: 
97



Motif

k102


Name_eng: 
Woman associated with the hero conspires in favor of his enemy
Name_rus: 
Женщина героя помогает его врагу
Description_rus: 
Женщина, вначале дружественная герою (его сестра, мать, реже жена, возлюбленная), затем пытается его погубить, действуя заодно с его противником. Для этого она склоняет героя к гибельным для него действиям
Description: 

A woman who initially is friendly to the hero (his mother, sister, more rare his wife, sexual partner) begins to cooperate with his enemy. For this she provokes the hero to do something that is mortally dangerous for him

Motif analysis result tradition count all: 
139



Motif

k108


Name_eng: 
A revived wife betrays her husband
Name_rus: 
Оживленная жена изменяет мужу
Description_rus: 
Жена умирает, муж оживляет ее, она уходит к другому мужчине, наказана
Description: 

Wife dies, husband revives her, she abandons him for another man and is punished

Motif analysis result tradition count all: 
59



Motif

l72


Name_eng: 
The obstacle flight
Name_rus: 
Магическое бегство
Description_rus: 
Спасаясь бегством, персонаж бросает позади себя небольшие предметы, превращающиеся в мощные препятствия на пути преследователя либо (редко) преследователь создает такие препятствия на пути беглецов
Description: 

Running away from a dangerous being, person throws small objects behind him or her which turn into mighty obstacles on the way of the pursuer

Motif analysis result tradition count all: 
286


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures