2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

a12


Name_eng: 
Eclipses: monster’s attack
Name_rus: 
Затмения: нападение чудовищ
Description_rus: 
Некое существо или существа регулярно (восход и заход, зима и лето, ночь и день, фазы луны) или изредка (затмения, эсхатологические катастрофы) нападают на светила или же загораживают их свет
Description: 

Some creature or creatures regularly (sunrise and sunset, summer and winter, lunar phases) or irregularly (solar and lunar eclipses, eschatological events) attack the luminaries or shade their light

Motif analysis result tradition count all: 
307



Motif

b1


Name_eng: 
Two male creators
Name_rus: 
Двое создателей
Description_rus: 
Двое антропоморфных творцов соревнуются в создании земли и/ли людей. Один является или становится хозяином нижнего мира либо связан с миром духов в противоположность первому, связанному с миром людей
Description: 

Two male anthropomorphic creators compete in producing things. One of them is or becomes master of the underworld and/or spirits while another is associated with humans

Motif analysis result tradition count all: 
77



Motif

a37


Name_eng: 
The Sun is attacked with weapons
Name_rus: 
Солнце подвергается вооруженному нападению
Description_rus: 
Персонаж намеренно и прибегая к особым средствам (обычно стреляя из лука) поражает солнце или несколько солнц либо пытается это сделать.
Description: 

Person intentionally and with special equipment (usually shooting arrows) attacks the Sun (or several suns if they were many)

Motif analysis result tradition count all: 
73



Motif

a3


Name_eng: 
Male sun and female moon
Name_rus: 
Солнце-мужчина и Луна-женщина
Description_rus: 
Луна - женщина или двупола, Солнце - мужчина или, вероятно, мужчина
Description: 

The Moon is female or bisexual, the Sun is male

Motif analysis result tradition count all: 
359



Motif

a32d


Name_eng: 
Man in the Moon
Name_rus: 
Человек на луне
Description_rus: 
На лунном диске видны фигура или отпечаток тела антропоморфного существа
Description: 

Human being or imprint of human being is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
300



Motif

a32f


Name_eng: 
Water-carrier in the Moon
Name_rus: 
Лунная водоноша
Description_rus: 
На лунном диске виден персонаж, пошедший за водой и/или держащий в руках сосуд для жидкости
Description: 

Person who went to fetch water and/or holds in hands a container for liquid is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
79



Motif

a32e


Name_eng: 
Person with an object in hands
Name_rus: 
Персонаж с предметом в руках
Description_rus: 
На лунном (редко: на солнечном) диске виден персонаж, держащий какой-то предмет или животное
Description: 

Person who holds some object in his or her hands is seen in the moon (rare: in the sun)

Motif analysis result tradition count all: 
159



Motif

a10


Name_eng: 
The sun finds its eyes
Name_rus: 
Солнце находит себе глаза
Description_rus: 
Солнце получает свои сверкающие глаза (глаз) от животного
Description: 

The sun gets his bright eye or eyes from an animal

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

a2a


Name_eng: 
The sun is a source of distructive heat
Name_rus: 
От солнца исходит губительный жар
Description_rus: 
Мир был или будет (почти) сожжен, когда несколько солнц зажглись или зажгутся одновременно; либо излишний жар (или свет) некогда исходил от одного солнца
Description: 

The world was or will be (almost) burned when several suns had (will) appear(ed) simultaneously; or the only sun was too hot (or bright)

Motif analysis result tradition count all: 
108



Motif

a36


Name_eng: 
The immortal Moon
Name_rus: 
Луна и бессмертие
Description_rus: 
Луна (месяц) противопоставлена людям как бессмертная смертным; выносит решение, быть ли людям смертными; живущие на луне бессмертны
Description: 

The Moon, unlike people, revives or rejuvenates every month; or those who live in the Moon are immortal; or the Moon makes decision if people should die forever or regularly revive

Motif analysis result tradition count all: 
75


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)