2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

h23


Name_eng: 
Fat horns
Name_rus: 
Жирные рога
Description_rus: 
Жесткий и несъедобный ныне объект первоначально состоял из жира
Description: 

Objects (animal horns, tree fungi, heartwood) that are now stiff and inedible consisted of fat

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

h1a


Name_eng: 
The originator of death the first sufferer
Name_rus: 
Желавший смерти другому сам в трауре
Description_rus: 
Персонаж решает, что люди должны умирать. Его или ее ребенок, мать или какое-то существо, чья жизнь ему дорога, умирает. Теперь принимавший решение согласен сделать людей бессмертными, но изменить принятое решение невозможно
Description: 

One person wants man to live forever, another wants man to be mortal. When somebody dear to the latter one dies, he or she is eager to accept the suggestion of his or her opponent but the original decision cannot be changed

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

g14


Name_eng: 
Swallowed man returns with plants
Name_rus: 
Проглоченный приносит растения
Description_rus: 
Человек, проглоченный водным чудовищем, отнесен им в подводный или заморский мир, получает растения, возвращается к людям
Description: 

A man is swallowed by a water monster and comes out from its belly in the land of the supernatural beings. He receives from them cultivated plants and brings them to people

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

g13b


Name_eng: 
Fungi as a false food
Name_rus: 
Грибы как неполноценная пища
Description_rus: 
До появления культурных растений люди ели грибы. Грибами питаются существа нечеловеческой природы. Грибы – мнимая, неполноценная пища
Description: 

Before acquisition of cultivated plants people ate fungi. Fingi is a food of non-human beings. Fungi is a false food of inferior quality

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

g4


Name_eng: 
A food mountain
Name_rus: 
Гора изобилия
Description_rus: 
Культурные растения найдены на горе или внутри горы
Description: 

Cultivated plants are found above or inside a mountain

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

g29


Name_eng: 
Demon made of artifacts
Name_rus: 
Демон из артефактов
Description_rus: 
Персонаж состоит из различных артефактов бытового и производственного назначения или превращается в них (и в элементы ландшафта)
Description: 

Demonic person turns into or consists of different household objects or tools (and into elements of a landscape)

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

h17


Name_eng: 
Ring of defenders around the chief
Name_rus: 
Кольцо защитников вокруг вождя
Description_rus: 
Первопредки окружают кольцом умершего или больного, стремясь его защитить. Антагонисту удается найти лазейку и он наносит непоправимый вред людям
Description: 

Ancestors surround their (dead) chief trying to defend him or his corpse. A trickster gets to go through the ring, kills the chief or steals and devours his heart

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

g31


Name_eng: 
Trees tied up with a rope
Name_rus: 
Деревья, обвязанные веревкой
Description_rus: 
Чтобы расчистить участок под огород, персонаж обвязывает деревья веревкой и без усилия валит все разом
Description: 

To clear a garden plot, persons put a rope around many trees and fells them all without much effort

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

g13


Name_eng: 
People ate rotten wood
Name_rus: 
Люди ели сгнившую древесину
Description_rus: 
До появления культурных растений люди питались гнилой или мягкой (сейба – Ceiba L., бальса – Ochroma (Bombax) Sw.) древесиной; некие люди питаются гнилой древесиной
Description: 

Before acquisition of cultivated plants people ate rotten or soft (Ceiba L., Ochroma Sw.) wood; some people eat rotten wood

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

h2


Name_eng: 
The selfish animal
Name_rus: 
Эгоистичное животное
Description_rus: 
Животные просят Бога сделать людей (тигре: домашних животных) смертными или иным образом сократить их число, так как боятся, что люди затопчут их, лишат пищи или мест обитания, заставят работать и т.п.
Description: 

Animals ask God to make people mortal because people would be too numerous and step on the animals, deprive them of their food and habitat, or because the animals want to feast on the human corpses

Motif analysis result tradition count all: 
27


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)