1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

k35a6


Name_eng: 
The shining feather
Name_rus: 
Светящееся перо
Description_rus: 
Персонаж освещает помещение найденным им испускающим свет предметом (обычно пером)
Description: 

Person finds an objects (usually a feather) with which he illuminates his room

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

a23d


Name_eng: 
Who will be the first in the calendar cycle?
Name_rus: 
Кто первым в календаре?
Description_rus: 
Животные спорят, с кого из них должен начинаться цикл из 12 месяцев или лет. Первенства добивается мышь
Description: 

Animals argue which of them should stand at the beginning of the calendar cycle (twelve months or years). Mouse obtains the first place

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

k57d


Name_eng: 
Poky shoe, cut off toes
Name_rus: 
Тесный башмачок, отрезанные пальцы
Description_rus: 
Принц женится на той, кому подойдет туфелька. Девушка отрезает себе пальцы или пятку, чтобы туфелька влезла
Description: 

Prince brings a shoe to marry a girl whose foot it fits. To meet such a standard, some girls cut off their toes or heel

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

h44


Name_eng: 
Demonic spouse cuts in two her offpring from human being
Name_rus: 
Кровавый раздел потомства
Description_rus: 
Человек вступает в связь с нечеловеческим существом. Когда они расстаются, существо разрывает (собирается разорвать) их ребенка
Description: 

Human person becomes a wife (husband) of a demonic being. When they part with each other, the demon cuts (wants to cut) their offpring in two

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

m135a


Name_eng: 
The wolf's reverses
Name_rus: 
Неудачи волка
Description_rus: 
Волк (реже другой хищник) подходит к различным (более одного вида) домашним животным (к животным и людям), чтобы их съесть, но, соглашаясь исполнить просьбу, остается голодным и обычно побитым
Description: 

Wolf (more rare other predator animal) comes to different (more than two species) domestic animals (animals and people) to eat them but agrees to fulfill their requests and remains without his meal and usually becomes beaten (killed)

Motif analysis result tradition count all: 
69



Motif

m187b


Name_eng: 
The swiftest runner must receive the harvest
Name_rus: 
Урожай быстрейшему бегуну
Description_rus: 
Двое персонажей-животных договариваются отдать урожай на обработанном ими вместе поле тому, кто бегает быстрее другого
Description: 

The swiftest runner must receive the harvest

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

k145b


Name_eng: 
The bride devours her bridegroom
Name_rus: 
Новобрачная съедает жениха
Description_rus: 
После того, как мужчина и девушка остаются одни (обычно в брачную ночь) девушка превращается в хищника или монстра и съедает мужчину
Description: 

When a girl and a man remain alone (usually during their wedding night), the girl turns into a predator animal or a monster and devours the man

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k33h1


Name_eng: 
To exchange the old ring for the new one
Name_rus: 
Старое кольцо поменять на новое
Description_rus: 
Жена (мать, слуга) героя не знает о волшебных свойствах предмета, который хранится в доме, и меняет его на нечто, кажущееся более привлекательным, но на самом деле не сопоставим с ним по ценности
Description: 

The hero’s wife (mother, servant) does not know about the magic qualities of an object in their house and exchanges it for something that looks likes more expensive but actually has low value

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

l100b1


Name_eng: 
Dialogue between the male and the female pigeons
Name_rus: 
Разговор голубя и голубки
Description_rus: 
Юноша забывает свою волшебную невесту и оказывается с другой женщиной. В последний момент птица рассказывает о суженой и юноша все вспоминает. Обычно две птицы, самец и самка, ведут диалог, в котором самка нередко отвечает самцу, что он станет относиться к ней столь же плохо (забудет ее), как тот юноша, забывший свою невесту
Description: 

The young man forgets his magic bride and meets another woman. At the last moment a bird tells the story about his real bride and he recalls everything. Usually two birds, a male and a female, have a dialogue in which the female can tell the male that he will be as cruel with her as this youth who has forgotten his bride.

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

l15a2


Name_eng: 
Made invulnerable but not the entire body
Name_rus: 
Закаленный не до конца
Description_rus: 
Тело человека подвергается закалке (в печи и т.п.), чтобы оно стало неуязвимым, но одно место остается незащищенным
Description: 

The body of a person is made invulnerable (in a furnace, etc.) besides a particular spot

Motif analysis result tradition count all: 
7


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.