Adventures and tricks


Motif

k38


Name_eng: 
Hero helps the nestlings
Name_rus: 
Герой помогает птенцам
Description_rus: 
За то, что человек делает добро птенцам (редко: детенышам другого летающего существа), один из их родителей оказывает человеку услугу
Description: 

For helping its children, their powerful mother or father who is a giant bird or (rare) other flying being helps the hero

Motif analysis result tradition count all: 
131



Motif

k27nn


Name_eng: 
Envious minister
Name_rus: 
Завистливый визирь
Description_rus: 
Некто из окружения властного персонажа стремится извести героя и подговаривает дать тому трудные поручения
Description: 

Not the powerful person himself but his official or adviser tries to get rid of the hero and suggests that the person should give the hero difficult tasks

Motif analysis result tradition count all: 
101



Motif

k27f


Name_eng: 
The task: to get a woman
Name_rus: 
Задание: добыть женщину
Description_rus: 
Властный персонаж требует от героя добыть для него определенную женщину
Description: 

A task-giver asks the hero to get for him a particular woman

Motif analysis result tradition count all: 
124



Motif

k26


Name_eng: 
A hole in the firmament
Name_rus: 
Земля увидена с неба
Description_rus: 
Подойдя к отверстию или проделав его, персонаж видит под собой нижележащий мир (обычно видит землю, оказавшись на небе)
Description: 

Finding a hole in the ground or making it, person gets to see below another world. Usually the earth is seen from the sky

Motif analysis result tradition count all: 
91



Motif

k37


Name_eng: 
Recognition-test
Name_rus: 
Узнать своего среди одинаковых
Description_rus: 
Чтобы вернуть или получить жену, сына или мужа (в Африке также домашнее животное или предмет), человек должен опознать ее или его среди нескольких одинаковых людей или животных (предметов)
Description: 

To return or to get his or her son, wife, husband, domestic animal or (rare) object, person must recognize her, him or it among several identical persons, animals or objects

Motif analysis result tradition count all: 
167



Motif

k32a


Name_eng: 
Travelling man leaves his wife or daughter for a short time
Name_rus: 
Мужчина отлучается по пути
Description_rus: 
Мужчина везет жену или дочь. Другая женщина или демонический персонаж подменяет ее, когда мужчина отлучается по пути (редко: засыпает)
Description: 

A man travels with his wife or daughter. Another woman or a demonic person replaces her when the man goes away for a short time or (rare) falls asleep

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

k34


Name_eng: 
Fatal swing
Name_rus: 
Опасные качели
Description_rus: 
Персонаж сажает других на качели и, раскачав, бросает их (или грозит бросить) в воду, на камни и пр.
Description: 

Person kills others inviting them to sit on a swing and launching them into water, on rocks, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
55



Motif

k27n


Name_eng: 
Difficult tasks of the in-laws
Name_rus: 
Задания свойственников
Description_rus: 
Юноша должен выполнить трудные задачи или победить в соревновании, чтобы получить разрешение на брак
Description: 

A man must fulfill difficult tasks (to win competition) to receive the permission for a marriage

Motif analysis result tradition count all: 
409



Motif

k27zz


Name_eng: 
The witch and the blinded queens
Name_rus: 
Людоедка и ослепленные жены
Description_rus: 
Человек не подозревает, что его (новая) жена (реже мать) людоедка/колдунья, коварная женщина; она ослепляет (прежних) жен (жену) и/или бросает их в яму либо муж делает это по ее наущению. Вопреки козням людоедки, сын одной из жен остается живых, убивает людоедку, спасает мать и ее сестер
Description: 

A man does not know that his (new) wife (rare: mother) is an ogress/witch/evil woman. Thanks to her intrigues (former) wives (wife) are blinded and/or confined in an underground hole. A son of one of them overcomes the ogress and returns sight to his mother and aunts

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

k27w


Name_eng: 
Monster brought by the hero kills the task-giver
Name_rus: 
Приведенное чудовище убивает дающего задачи
Description_rus: 
Дающий задания требует привести ему опасное существо или принести то, что принадлежит чудовищу или божеству. Герой выполняет поручение, но зверь, чудовище, божество или сам принесенный объект убивают дающего задания
Description: 

Task-giver asks to bring him dangerous being or object possessed by a moster or deity. Hero fulfills the task. The beast, monster, deity or the object itself kills the task-giver

Motif analysis result tradition count all: 
47


Pages
Subscribe to RSS - Adventures and tricks