h49d


Motif

Motif code: 
h49d
Name_eng: 
The poisoned fruit
Description: 

A bird or a person brings fruit (seed, sprout) that makes people young (healthy). By chance or by evil intent the fruit becomes contaminated with poison. The man for whom the fruit had been brought kills (is going to kill) the helpful bird (person) and then discovers the truth

Name_rus: 
Отравленный плод
Description_rus: 
Персонаж (обычно птица) приносит целебный (омолаживающий) плод (семя, ветку). Случайно или по злому умыслу в плод попадает яд. Человек, которому принесший плод хотел сделать добро, убивает или собирается убить своего доброжелателя, а потом узнает об ошибке
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
14
ATU ID: 
(916.4)

Linked traditions:
Aramaic (Syrians)
Northern Munda of Kharwar branch: Birhor, Ho, Mundari, Kol, Asur (including Agaria, Kol, Birjhia), Bhumij
Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
Tamil, Muthuvan, Marvar
Kashmiri
Rajasthani (Radjasthan and Madhya Pradesh)
Uzbek
Baluch
Karachays, Balkar
Kurds
Kazakh
Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)
Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha)
Farsiwans

Motifs correlation (top 20):
Motif: l39b Shared traditions: 3 All traditions: 6 Weight: 500
Motif:
k180 Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif:
k27zz4 Shared traditions: 3 All traditions: 7 Weight: 429
Motif:
k65c2 Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
m198a2 Shared traditions: 4 All traditions: 10 Weight: 400
Motif:
m141a Shared traditions: 3 All traditions: 8 Weight: 375
Motif:
k80c3 Shared traditions: 3 All traditions: 8 Weight: 375
Motif:
m74e Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
k27z2d Shared traditions: 4 All traditions: 12 Weight: 333
Motif:
k56a8b Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
k15 Shared traditions: 3 All traditions: 9 Weight: 333
Motif:
m198b6 Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333
Motif:
m39a2e Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
k123b Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333
Motif:
i82e Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
m100a Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333
Motif:
i140 Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
l40c Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif:
e9j1 Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333