Мать (мачеха, приемный отец) не дает еды девочке или мальчику. Ребенок просит перелетных птиц взять его с собой, те дают ему птичье одеяние, он улетает с ними, став птицей
Description:
Мать (мачеха, приемный отец) не дает еды девочке или (реже) мальчику. Ребенок просит перелетных птиц взять его с собой, те (Step)parent does not share his or her food with a child. The child (usually a small girl) asks the migrating birds (swans, geese, etc.) to take her or him with them. The birds give the child feathers (wings, etc.) and the girl (boy) flies away with the birds
Man transformed into deer, his knives into antlers
Name_rus:
Ножи превращаются в оленьи рога
Description_rus:
Не понимая, кто перед ним, человек обещает убить Преобразователя. Тот превращает его оружие в оленьи рога, его самого – в оленя
Description:
Unrecognized Transformer meets a man who tells him that he prepares knives (a spear) to kill Transformer. The latter transforms him into deer, his knives or spear into deer antlers
После того, как сверхъестественные персонажи складывают кости убитого и съеденного животного в его шкуру, животное оказывается целым (и обычно оживает)
Description:
Supernatural beings kill and eat an animal and then put all the bones together (in the animal's skin). After the feast the animal becomes whole (and usually revives)
Человек, животное, рыба или (редко) большой плод убиты и съедены. После трапезы съеденный возрождается – обычно после того, как кости (семечки) собраны вместе
Description:
Person, animal, fish or (rare) a fruit is eaten up and then revived, usually after all bones (all seeds) being put together
