Cosmology and etiology


Motif

m22


Name_eng: 
Helpful stock
Name_rus: 
Журавль-спаситель
Description_rus: 
Живущая у воды длинношеяя птица (журавль, цапля, выпь, лебедь) помогает беглецу спастись от преследователя. Обычно длинноногая птица помогает переправиться через реку, топит преследователя
Description: 

A long-necked bird living near water (stork, heron, bittern, swan) saves person from dangerous pursuer

Motif analysis result tradition count all: 
44



Motif

m29l


Name_eng: 
Trickster is an opossum
Name_rus: 
Трикстер – опоссум
Description_rus: 
В эпизодах, связанных с обманом, нелепым, непристойным или асоциальным поведением, протагонистом является опоссум
Description: 

In episodes related to deception, absurd, obscene or anti-social behavior the protagonist is an opossum

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m29gg


Name_eng: 
The hedgehog wins thanks to his smartness
Name_rus: 
Еж – хитрец-победитель
Description_rus: 
Еж побеждает (обманывает) сильных противников с помощью хитрости
Description: 

Being smart and witty, the hedgehog overcomes overcomes strong adversaries

Motif analysis result tradition count all: 
36



Motif

l122


Name_eng: 
Riding a cock
Name_rus: 
Верхом на петухе
Description_rus: 
Персонаж едет верхом на петухе
Description: 

A (demonic) person is riding a cock

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

m24a


Name_eng: 
Turtle kills a woman
Name_rus: 
Черепаха убивает женщину
Description_rus: 
Человек-черепаха идет на войну, убивает людей (обычно женщину). Его ловят или убивают. В своем животном облике он продолжает жить дальше
Description: 

Turtle goes to war, kills people (usually a woman), is caught and killed but continues to live in its animal guise

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

m29a


Name_eng: 
Trickster-raven
Name_rus: 
Трикстер-ворон
Description_rus: 
В эпизодах, связанных с обманом, нелепым, непристойным или асоциальным поведением, протагонистом является ворон
Description: 

In episodes related to deception, absurd, obscene or anti-social behavior the protagonist is raven

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

m34


Name_eng: 
Thrown object turns into tail
Name_rus: 
Приросший хвост
Description_rus: 
В персонажа брошен предмет, который превращается в хвост, а сам персонаж в соответствующее животное
Description: 

An object thrown into person becomes his tail and the person himself an animal

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

m57b


Name_eng: 
Sweat of the Sun and tears of the Moon
Name_rus: 
Пот Солнца и слезы Луны
Description_rus: 
Бусы или металлы – телесные выделения божества
Description: 

Beads or metals are discharged by bodies of deities

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

m29f


Name_eng: 
Wolverine is a failure
Name_rus: 
Росомаха – неудачник и проигравшая
Description_rus: 
Вследствие своей глупости или асоциального поведения росомаха гибнет или претерпевает ущерб
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the wolverine suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

l111


Name_eng: 
Hook from the sky
Name_rus: 
Крючок с неба
Description_rus: 
Обитатели неба или шаманы ловят или хотят поймать земных людей на крючок, в сеть, в петлю и т.п., утаскивают их в небо (куда-то вверх) как рыбаки вытаскивают из воды рыбу
Description: 

The sky dwellers fish human beings who live on earth with a line and a hook

Motif analysis result tradition count all: 
18


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology