Cosmology and etiology


Motif

b109


Name_eng: 
Person turns into bear
Name_rus: 
Человек стал медведем
Description_rus: 
Человек обрастает шерстью, делается медведем (происхождение медведей)
Description: 

Person turns into a bear (origin of bears)

Motif analysis result tradition count all: 
47



Motif

l85e


Name_eng: 
One-leg people
Name_rus: 
Одноногие
Description_rus: 
У персонажа лишь одна нога (и одна рука) что не мешает ему передвигаться. В отличие от мотива L85 (существа-половинки), персонаж имеет полное тело, не разделенное пополам по вертикали
Description: 

Person has only one leg (and one arm) but has no problems with moving. Unlike motif L85 (one-sided people), the person’s body is complete

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

k65c1


Name_eng: 
Separating the rich from the poor
Name_rus: 
Разделение на слуг и господ
Description_rus: 
Женщина рожает много детей, но часть из них прячет от Бога. Спрятанные становятся прародителями людей низкого социального статуса, а показанные – прародителями людей высокого статуса
Description: 

A woman gives birth to many children but conceals part of them from God. The concealed children become ancestors of the people of the lower social status while those that had been shown to God become ancestors of the high status people

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

a35b


Name_eng: 
To smear the Moon with pitch
Name_rus: 
Замазать луну смолой
Description_rus: 
Персонаж пытается замазать луну смолой, чтобы та светила менее ярко
Description: 

To make the Moon less bright, some person tried to smear it with pitch

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

h21a


Name_eng: 
Not to kill a big fish
Name_rus: 
Не трогать большую рыбу
Description_rus: 
Рыба сосредоточена в небольшом вместилище, из которого владелец берет, сколько нужно. Другой персонаж открывает вместилище вопреки правилам, рыба расплывается
Description: 
Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

a8


Name_eng: 
The Sun, the Moon and the Star are three siblings
Name_rus: 
Солнце, луна и звезды - трое сиблингов
Description_rus: 
Солнце, луна и звезды (звезда) – трое братьев или три сестры
Description: 

The Sun, the Moon and the star (stars) are three sisters or three brothers

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

i87a1


Name_eng: 
Small or big? A dialogue
Name_rus: 
Маленький или большой - диалог
Description_rus: 
Двое ведут диалог, противоречиво характеризуя размеры существ и предметов
Description: 

Two persons engaged into dialogue describe a series of objects and creatures as simultaneously giant and small

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

f9f1


Name_eng: 
Snake inside woman
Name_rus: 
Змея внутри женщины
Description_rus: 
Внутри женщины находится ядовитая змея (змеи, скорпионы, просто яд), которая выходит у нее изо рта. {Мотивы F9f1 и K100C почти идентичны, но первый может быть включен в категорию космологическо-этиологических и связан с представлением об опасной женщине, а второй относится к приключенческим}
Description: 

Poisonous snake (snakes, scorpions) comes out of the mouth of a woman {Motif F9f1 and K100c are almost identical but F9f1 links to a cluster of etiological/cosmological motifs related to the idea of a dangerous woman while K100c is related to adventures}

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

k76e


Name_eng: 
Son (daughter) the pig
Name_rus: 
Сын (дочь)-поросенок
Description_rus: 
Сын (дочь) или приемыш супругов - свинья. Он женится на царевне, превращается в красавца (она выходит за красивого парня)
Description: 

An (adoptive) son or daughter is a pig. He marries a princess, turns into handsome man (she marries a handsome man)

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

b72b


Name_eng: 
An offended child flies away as a bird
Name_rus: 
Обиженный ребенок становится птицей
Description_rus: 
Девочка или реже мальчик превращается в птицу и улетает после того, как мать (отец, воспитатель) не дает ей или ему воды, пищи или иным образом обижает
Description: 

A girl or more rare a boy turns into a bird and flies away when her or his mother (father or other adult person in whose house she lives) does not give her or him food, water or makes her feel offended in other way

Motif analysis result tradition count all: 
9


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology