03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature


Motif

i47


Name_eng: 
Rainbow is filth
Name_rus: 
Радуга как струя выделений
Description_rus: 
Радуга отвратительно пахнет, связана с дурно пахнущими животными, является струей выделений, ассоциируется с телесным низом, вызывает воспаления или кожные заболевания, ассоциируется со смертью
Description: 

Rainbow is a flatulence of a demon, a spray of a skunk, is associated with spit, urine, feces, genitals, etc., causes skin diseases, is associated with death

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

i41a


Name_eng: 
Rainbow from anthill or termite nest
Name_rus: 
Радуга из муравейника или термитника
Description_rus: 
Радуга поднимается из муравейника
Description: 

Rainbow rises from an anthill

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i36


Name_eng: 
Thunder and lightning are relatives, spouses or in-laws
Name_rus: 
Гром и молния – сиблинги, супруги или родственники
Description_rus: 
Гром и молния (два грома, две молнии) – персонажи, связанные близким родством, браком или свойством
Description: 

Thunder and lightning (two thunders, two lightings) are close relatives, spouses or in-laws

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

i35


Name_eng: 
Dragging a hide produces thunder
Name_rus: 
Гром – шкура животного
Description_rus: 
Гром производит выделанная шкура животного или (редко) человек, которого волочат, или одежда, которую волочат за собой или вытряхивают
Description: 

Thunder is produced by dragging behind a dry animal skin or (rare) a person (rare) or by shaking clothes

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

i46


Name_eng: 
Rainbow belt
Name_rus: 
Радужный пояс
Description_rus: 
Радуга – орнаментированная часть одежды, яркая ткань, украшение, пояс
Description: 

Rainbow is the ornamented part of the clothes, its decoration, a belt

Motif analysis result tradition count all: 
94



Motif

i48


Name_eng: 
Confined to the underworld
Name_rus: 
Запертый в преисподней
Description_rus: 
Персонаж лишен возможности двигаться, после чего обретает космические размеры: поддерживает землю (небо) или его движения вызывают землетрясения (реже - бури)
Description: 

Certain person loses his or her freedom, is confined to a far away place (often, to the underworld) and acquires cosmic dimensions: supports the earth or the sky and/or his or her movements produce earthquakes or (rare) storms

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

i35a1


Name_eng: 
Challenge to Thunder-god
Name_rus: 
Вызов громовержцу
Description_rus: 
Персонаж считает себя равным небесному божеству, подражая ему или глумясь над ним
Description: 

Person claims to be equal to the sky god, imitating him or mocking upon him

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

i86a


Name_eng: 
Down turns into snow
Name_rus: 
Пух превращается в снег
Description_rus: 
Снег возникает из птичьего пуха, когда на небе птица отряхивается либо когда персонаж вытряхивает пуховую одежду, ощипывает птиц и т.п.
Description: 

Snow is created from bird's down when certain bird in the sky shakes itself or certain person shakes his or her clothes made of bird down

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i80


Name_eng: 
Thunder’s apprentice
Name_rus: 
Ученик Грома
Description_rus: 
Персонаж, оказавшийся в локусе божества, ответственного за атмосферные явления, нарушает определенные запреты или указания, вызывая тем самым чрезмерно сильные грозу, дождь, снегопад или ветер
Description: 

Person who got into the place of a deity responsible for atmospheric phenomena breaks certain taboo or instructions producing excessive thunderstorm, rain, snowfall or wind

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

i28


Name_eng: 
Animals in the underworld
Name_rus: 
Животные под землей
Description_rus: 
Промысловые или домашние животные находятся внутри горы, в пещере или в подземном мире либо некогда вышли оттуда в наш мир; нередко животные принимают под землей облик людей, имеют хозяина
Description: 

Game animals live inside a mountain, in a cave or in the underworld where they often look like humans and have a master

Motif analysis result tradition count all: 
126


Pages
Subscribe to RSS - 03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature