4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia
Человек притворяется умершим (чтобы жениться на дочери либо чтобы иметь возможность поедать одному свою добычу). Один из его младших детей опознает (приемного) отца либо замечает, что мнимый покойник жив (сбегает с погребального костра, смеется и т.п.)
Description:
A man feigns death to marry his daughter or to eat burial food. One of the younger children recognizes the (adoptive) father or gets to see that the false dead is alive (escapes from the burial pyre, laughs, etc.)
Ребенок рождается из опухоли на теле персонажа, либо помещен туда на время, либо возникает из крови, вытекшей из пореза
Description:
Child is born from a tumor or swelling on person's body (on thigh, knee, finger, etc.) or is temporarily placed there or child grows from blood that flew out from a cut