3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

m8c


Name_eng: 
Eyes cleared out
Name_rus: 
Прочищенные глаза
Description_rus: 
Птицы пробивают слой глины, воска, смолы и т.п., которыми залеплены глаза или анус персонажа
Description: 

Birds peck through a layer of clay, wax, pitch etc. with which person’s eyes or anus are stuck up

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

m44a


Name_eng: 
Thieves of food: the first people
Name_rus: 
Похитители пищи: первые люди
Description_rus: 
Персонаж обнаруживает, что кто-то похищает из его ловушки, верши и т.п. дичь или рыбу или разоряет его огород, поле; он или его посланцы подстерегают и ловят вора. Похитители - первые люди, вылезающие из-под земли, первые мужчины
Description: 

Person discovers that somebody steals game or fish from his trap or devastates his garden. He or his guards catch the thieves who prove to be the first humans beings or the first men

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m8a


Name_eng: 
Birds peck a rock to release prisoners
Name_rus: 
Птицы долбят скалу: освобождение из ловушки
Description_rus: 
Животные, а чаще птицы с трудом пробивают снаружи или изнутри скалу, делают отверстие в дереве, в теле существа-поглотителя, рвут путы и пр. с целью помочь некоему персонажу или самим себе выйти из замкнутого пространства
Description: 

Birds and sometimes also animals work hard to break from the outside or from the inside a rock, a tree truck, bonds, etc. to release some beings or themselves from confinement in a small enclosure or trap

Motif analysis result tradition count all: 
58



Motif

m7a


Name_eng: 
Left in the water
Name_rus: 
Брошен в воде
Description_rus: 
Птицы или животные берут персонажа в свою лодку, но обретают зоо¬морфный облик и оставляют своего пассажира в воде (после того, как тот нарушает какой-то запрет)
Description: 

Birds or an animals takes (animal) person into their boat but acquire their animal guise and leave him in water (when he breaks a taboo)

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

m18b


Name_eng: 
Getting fishing hook or harpoon
Name_rus: 
Добывание крючка, остроги
Description_rus: 
Персонаж превращается в объект рыбной ловли, чтобы унести крючок, на который его ловят, или острогу, которой его пытаются загарпунить, либо он превращается в крючок, чтобы поймать рыбу
Description: 

Person turns into a fish to steal fishing hook or harpoon or he turns into fishing hook to catch a fish

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

l93


Name_eng: 
Axe thrown into the water
Name_rus: 
Выброшенный топор
Description_rus: 
Демон, людоед рубит дерево или скалу, на вершине которой спрятался герой. Пока он отдыхает, животное выбрасывает его топор в воду, уносит или портит его
Description: 

Person escapes to a tree or a high rock. An ogre tries to cut it down. While the ogre has a rest, an animal throws his axe into the water or carries it away

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

m10


Name_eng: 
A girl and a honey
Name_rus: 
Девушка и мед
Description_rus: 
Девушка или женщина застревает в дупле, извлекая мед, либо жадно сосет мед иным образом и в результате гибнет или претерпевает метаморфозу; застрявшая в узком проходе женщина превращается в мед, в медовую пчелу
Description: 

A girl or a woman who was stuck in a tree-hollow when she tried to extract honey or who was greedily sucking honey otherwise, dies or turns into the honey or into the bee

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

l98


Name_eng: 
Cannibal owl
Name_rus: 
Сова-людоед
Description_rus: 
Демоном, который уносит детей, угрожает героям, людям и т.п., является филин, сова; есть раса сов, враждебная людям
Description: 

Dangerous cannibal or bush spirit who abducts children, attacks people, etc. is associated with an owl

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

m9


Name_eng: 
Stuck in a tree hollow
Name_rus: 
Застрявший в дупле
Description_rus: 
Персонаж засовывает голову или руку в дупло или (редко) в другое от­верстие), застревает в нем, либо проваливается в дупло. Обычно в результате персонаж гибнет или претерпевает метаморфозу
Description: 

Person who puts her or his head or hand into a tree hollow or (rare) other hole is stuck fast in it or falls into the hollow and dies or undergoes a metamorphosis

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

m59a


Name_eng: 
Porcupine waiting for ferryman
Name_rus: 
Дикобраз на переправе
Description_rus: 
Попросив крупное животное перевезти его через реку, дикобраз убивает его или наносит ему ущерб
Description: 

Porcupine asks other animal to ferry him across river, rejects different places to sit, occupies a place where he can easily kill the animal after crossing the river and really kills him

Motif analysis result tradition count all: 
17


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America