3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

m5


Name_eng: 
Provoked insult
Name_rus: 
Провоцируемое оскорбление
Description_rus: 
Оказавшись в ситуации, когда его жизнь зависит от доброй воли демона или животного, персонаж оскорбить или бьет своего помощника
Description: 

Being in a situation when his life depends on a good will of a demon or animal, person either resists or does not resist the temptation to insult or to beat, bite, etc. the latter

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

l110


Name_eng: 
The devourer
Name_rus: 
Поглотитель
Description_rus: 
Персонаж проглатывает множество людей и/или животных. В конце концов ему вспарывают живот, проглоченные невредимыми выходят наружу или извлечены и оживлены
Description: 

A demonic being swallows a multitude of people and animals. When it is killed and cut open, the swallowed ones come out alive or are revived

Motif analysis result tradition count all: 
145



Motif

m32


Name_eng: 
Anus opened
Name_rus: 
Расстройство желудка
Description_rus: 
Проглоченные персонажем пища или вода либо его собственные внутренности, кусочки плоти вытекают, вываливаются из его зада
Description: 

Food or liquid that person swallows are immediately pouring out from his bottom part

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

m17


Name_eng: 
Woman lies that man missed
Name_rus: 
Женщина лжет, будто мужчина промахнулся
Description_rus: 
Жена, мать или бабка направляет стрелу слепого мужчины или мальчика в дичь, лжет, будто он промахнулся, ест мясо сама
Description: 

A blind man or lad kills an animal. His wife or (grand)mother lies that he has missed, cooks and eats all the meat alone

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

m29w


Name_eng: 
Jaguar (ocelote, puma) is a failure
Name_rus: 
Ягуар (оцелот, пума) – неудачник и проигравший
Description_rus: 
Вследствие своей глупости или асоциального поведения ягуар (пума, оцелот) гибнет или претерпевает ущерб
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the jaguar (ocelote, puma) suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

m34


Name_eng: 
Thrown object turns into tail
Name_rus: 
Приросший хвост
Description_rus: 
В персонажа брошен предмет, который превращается в хвост, а сам персонаж в соответствующее животное
Description: 

An object thrown into person becomes his tail and the person himself an animal

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

m57b


Name_eng: 
Sweat of the Sun and tears of the Moon
Name_rus: 
Пот Солнца и слезы Луны
Description_rus: 
Бусы или металлы – телесные выделения божества
Description: 

Beads or metals are discharged by bodies of deities

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

m33


Name_eng: 
Anus closed
Name_rus: 
Запечатанный анус
Description_rus: 
Персонаж затыкает или наглухо запечатывает свой анус (воском, глиной, травой и т.п.), либо это делает кто-то другой
Description: 

Person himself or somebody else stitches up or firmly stops his anus (with wax, clay, grass, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

m30


Name_eng: 
Trickster falls down
Name_rus: 
Трикстер падает
Description_rus: 
Персонаж, не имеющий от природы крыльев или не умеющий летать на дальние расстояния, поднимается в воздух, но падает или, утратив крылья, остается там, откуда не может вернуться
Description: 

Person or creature who has no wings or is unable to fly on a long distance attempts to ascend to the sky or to fly far away but falls down or, deprived of his wings, remains in a place from which he is unable to return

Motif analysis result tradition count all: 
237



Motif

m7


Name_eng: 
Hero waiting to be picked up
Name_rus: 
Герой в ожидании транспорта
Description_rus: 
Герой попадает в нижний мир, на небо, в страну на горизонте и т.п. и ждет, чтобы кто-нибудь подвез его к цели. Некоторые животные/птицы или небесные тела следуют мимо, а последние (часто Солнце или Месяц) довозит
Description: 

Getting into the lower or upper world, to an island, a country at the horizon, etc. a man is unable to move further and waits for somebody who could bring him to his destination. Some animals, birds or celestial bodies pass by, the last one (often the Sun or the Moon) picks him up and brings to the place he is eager to go

Motif analysis result tradition count all: 
22


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America