3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

m115


Name_eng: 
The eaten up wolf
Name_rus: 
Съеденный волк
Description_rus: 
(Зооморфный) персонаж хитростью убивает опасного врага. Родственники или друзья убитого узнают об этом и приходят мстить. Персонаж спасается
Description: 

Using a trick, (animal)-person kills a dangerous animal. Kinsmen and friends of the killed animal get to know about it and come to avenge its death. The person has narrow escape

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

m75d


Name_eng: 
Vulture’s knife
Name_rus: 
Нож стервятника
Description_rus: 
Персонаж отнимает у стервятника его охотничье оружие или амулеты
Description: 

A man bereaves vultures of their hunting weapons or amulets

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

m71


Name_eng: 
Picked up piece of wood
Name_rus: 
Подобранная деревяшка
Description_rus: 
Персонаж (обычно унесенный рекой или упавший с высоты) превращается в деревяшку. Кто-нибудь подбирает ее. Затем персонаж принимает свой истинный облик – обычно в отсутствие хозяев
Description: 

Trickster floats down the river or falls from the height and turns into a piece of wood or into a wooden object. Somebody picks it up. Eventually, the trickster acquires his real self, usually in the host's absence

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

m72


Name_eng: 
Hand in animal’s anus
Name_rus: 
Рука в заду тапира
Description_rus: 
Персонаж просовывает руку в анус тапиру или другому крупному травоядному и не в состоянии ее вытащить. Животное бросается бежать и долго тащит за собой человека
Description: 

Person puts (for different reasons) his or her hand into the anus of a tapir or other herbivorous animals and is unable to extract it back. Animal starts to run and drags the person behind him for a long time

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

m76


Name_eng: 
Person climbs a tree, leg is cut off
Name_rus: 
Лезущему на дерево отрубают ногу
Description_rus: 
Женщина отрубает мужчине ногу, когда тот лезет на дерево; мужчина отрубает женщине ногу, когда та лезет на дерево
Description: 

When a man climbs a tree, a woman cuts his leg off or when a woman climbs a tree, a man cuts her leg off

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

m139


Name_eng: 
The released birds
Name_rus: 
Выпущенные птицы
Description_rus: 
Лис наловил птиц, собрал в мешок. Другой персонаж незаметно подменил их колючками
Description: 

Fox catches birds, puts them into a bag and goes away for a moment. Another animal-person opens the bag and puts thorns instead of the birds

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

m121


Name_eng: 
Louse as a spy
Name_rus: 
Насекомые-соглядатаи
Description_rus: 
Вошь или другие подобные твари (блоха, клещ, светлячок) посланы проследить за определенным персонажем
Description: 

Louse or other tiny creature (flee, tuck) is sent to spy on a person

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m103


Name_eng: 
Children with pretty spots
Name_rus: 
Дети в красивых пятнышках
Description_rus: 
Один персонаж спрашивает другого, как ее (его) дети приобрели ценные качества (стали красивыми, послушными и т.п.). Та или тот отвечает, что детей надо запечь в золе, держать в огне, прижечь и т.п. Первый так и делает ее или его дети гибнут или покалечены
Description: 

Person asks another how her or his children got their pretty colors. Another answers that she or he put them into the fire. roasted, etc. The first person believes, kills his or her children

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

m89


Name_eng: 
Melted wax
Name_rus: 
Растаявший воск
Description_rus: 
Персонаж подвергается унижению после того, как в тепле тает тот предмет или существо из воска, смолы или экскрементов, которое он сам сделал или которое принял за нечто прочное, настоящее
Description: 

Person dies or is humiliated after some object that he or she made of wax, resin, excrements and/or took for something worthy are melted down

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

m87


Name_eng: 
Invisible ghosts
Name_rus: 
В доме, где не видно хозяев
Description_rus: 
Персонаж приходит в место, которое покинуто или кажется покинутым обитателями. Он пытается брать или трогать вещи, но невидимые хозяева мешают ему это делать, либо сами вещи ранят его
Description: 

Person enters a seemingly empty house and attempts to take certain things. Invisible beings prevent him from doing it or objects themselves hurt him

Motif analysis result tradition count all: 
21


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America