2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l68


Name_eng: 
Two companions in the night
Name_rus: 
Двое в ночи
Description_rus: 
Оставшись (обычно ночью в безлюдном месте) наедине со своим спутником, человек испытывает чудовищную метаморфозу
Description: 

Person turns into monster at night when he remains alone with his companion in the wilderness

Motif analysis result tradition count all: 
51



Motif

l56


Name_eng: 
Fire in monster’s belly
Name_rus: 
Костер в чреве чудовища
Description_rus: 
Большое животное или чудовище гибнет от огня, разведенного в его чреве
Description: 

A monster or a big animal dies when fire is kindled in its belly

Motif analysis result tradition count all: 
52



Motif

l34


Name_eng: 
The burning hair
Name_rus: 
Пылающие волосы
Description_rus: 
Персонаж убивает или калечит врага, поджигая его одежду, маску, головной убор, волосы или предмет у него за спиной
Description: 

Person kills or injures his enemy putting fire on his or her straw costume, mask, headgear, hair or object on his or her back

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

l39a


Name_eng: 
Demons from the underworld
Name_rus: 
Демон из подземного мира
Description_rus: 
Сверхъестественный персонаж выходит из подземного мира и нападает на человека, забравшегося на дерево
Description: 

A demon comes from the underworld and attacks a man who has climbed a tree

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

l17a


Name_eng: 
Eyes on the back of the head
Name_rus: 
Глаза на затылке
Description_rus: 
Персонаж или существо имеет глаз или вторую пару глаз на затылке или на спине
Description: 

Person or creature has another pair of eyes (or one eye) on the back of his head or (rare) on his back

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

l85


Name_eng: 
One-sided people
Name_rus: 
Существа-половинки
Description_rus: 
Персонаж имеет лишь половину тела (по вертикали) или лишь одну ногу, что не мешает ему передвигаться
Description: 

One-sided people have one leg and/or also one arm, one half of a head, etc. The second leg is not cut or burned off, preserved as a stump but is absent completely

Motif analysis result tradition count all: 
179



Motif

l4


Name_eng: 
The unmasked murderer (The Blue Beard)
Name_rus: 
Разоблаченный убийца (Синяя Борода)
Description_rus: 
Персонаж последовательно убивает девушек (редко: своих племянников или младших братьев жены), которых приводит к себе (обычно персонаж мужского пола убивает жен). Героиня или герой избегает общей участи – обычно после того, как обнаруживает пленников или их останки
Description: 

Person kills girls (rare: his nephews or younger brothers of his wife) in succession (usually the male person kills his wives). The last of potential victims escapes, usually after finding remains of those who had been killed or imprisoned earlier

Motif analysis result tradition count all: 
112



Motif

l38a


Name_eng: 
A sticky trap
Name_rus: 
Липкая ловушка – смоляной пень
Description_rus: 
Персонаж приклеивается к предмету, обычно последовательно прилипая к нему отдельными членами своего тела. Предмет есть ловушка демонического существа либо сам есть существо нечеловеческой природы
Description: 

Person sticks to an object, usually touching it one by one with his body members. The object is a trap of demonic creature or is a non human creature itself

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

l57b


Name_eng: 
Demon comes to get his body part back
Name_rus: 
Демон приходит за частью своего тела
Description_rus: 
Человек отрывает, отрезает часть тела хищного зверя или демонического существа, использует ее. Тот приходит за утраченной частью, обычно убивает или калечит человека
Description: 

Person cuts off and uses for his own needs a part of the body of predator animal or demonic creature. The demon (the animal) comes after it and usually kills or maims the person

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

l65


Name_eng: 
Demonic baby
Name_rus: 
Страшный младенец
Description_rus: 
Младенец или маленький ребенок оказывается демоном, убивает людей
Description: 

A baby or small child proves to be a demon, devours or injures people

Motif analysis result tradition count all: 
71


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)