2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l73


Name_eng: 
Ogre tries to drink a river dry and bursts
Name_rus: 
Выпей реку
Description_rus: 
Пытаясь выпить реку, озеро, море, антагонист лопается
Description: 

The antagonist tries to drink a river or sea and bursts

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

l15d


Name_eng: 
The external soul
Name_rus: 
Жизнь хранится вне тела
Description_rus: 
Объект, в котором сосредоточена жизнь персонажа, отделен от него. Персонаж умирает, когда уничтожена эта внешняя форма
Description: 

Life of a person or creature is preserved outside of his (her, its) body. Person or creature dies after the corresponding object is destroyed

Motif analysis result tradition count all: 
226



Motif

l17b


Name_eng: 
Two faces
Name_rus: 
Рот на затылке
Description_rus: 
Персонаж или существо имеет второе лицо или второй рот на затылке
Description: 

Person or creature has another face (another mouth) on the back of his (her, its) head

Motif analysis result tradition count all: 
68



Motif

l5d


Name_eng: 
Head is thirsty
Name_rus: 
Голова хочет пить
Description_rus: 
Катящаяся голова страдает от жажды
Description: 

Rolling head suffers thirst

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

l64


Name_eng: 
Removable head
Name_rus: 
Съемная голова
Description_rus: 
Некий персонаж снимает, вынимает часть своего тела (голову, скальп, легкие), берет в руки, помещает назад
Description: 

Person removes part of his or her body (head, scalp, lungs) and then puts it back

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

l53


Name_eng: 
Stones into the maw
Name_rus: 
Камни в пасть
Description_rus: 
Страшное существо убито или нейтрализовано брошенными ему в пасть или в анус (раскаленными) камнями, кусками железа и т.п. либо существо отступает, когда ему в пасть грозят бросить камень
Description: 

A monstrous being is killed or neutralized by (burning hot) stones (pieces of metal, heavy fruits, etc.) thrown into its maw or anus or the being retreats when they menace to throw a stone into its maw

Motif analysis result tradition count all: 
132



Motif

l45


Name_eng: 
Duped watchman
Name_rus: 
Одураченный сторож
Description_rus: 
Сильный персонаж загоняет слабого в ловушку и оставляет кого-нибудь сторожить добычу; слабый одурачивает сторожа и убегает. (Значительная часть, хотя вряд ли все, американских текстов может быть недавнего африканского происхождения)
Description: 

An ogre or a stronger animal catches a man or a weaker animal or drives him into a small enclosure and goes away for a time leaving a watchman. The hero dupes the watchman, escapes. (Most, though hardly all American cases can have post-Columbian African origin)

Motif analysis result tradition count all: 
35



Motif

l42


Name_eng: 
Hero carried to ogre’s home
Name_rus: 
Людоед приносит героя в свой дом
Description_rus: 
Поймав персонажа, противник приносит добычу домой или туда, где собирается ее съесть. Персонаж убегает, спасается
Description: 

An ogre or ogress catches a person and brings him to his or her home where he or she plans to cook and eat him. The hero escapes

Motif analysis result tradition count all: 
223



Motif

l40


Name_eng: 
Reflection and shadow
Name_rus: 
Отражение и тень
Description_rus: 
Персонаж обнаруживает (редко: так и не может обнаружить) другого на дереве или скале, заметив его отражение или тень
Description: 

Person discovers (rare:still fails to discover) another getting to see his or her shadow or reflection in water

Motif analysis result tradition count all: 
109



Motif

l39


Name_eng: 
Hero is compelled to descend from a tree
Name_rus: 
Героя вынуждают спуститься с дерева
Description_rus: 
Когда герой залезает на дерево, демонический персонаж оказывается у его подножья. Демон вынуждает героя спуститься либо тот спускается добровольно, чтобы следовать за демоном в его мир
Description: 

When a person climbs a tree, a demon comes to it and carries the person away, or the person follows the demon to his world by his own will

Motif analysis result tradition count all: 
97


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)