1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

k75b


Name_eng: 
Three melons from the three daughters
Name_rus: 
Три дыни от трех дочерей
Description_rus: 
Желая показать, что им пора замуж, дочери разного возраста посылают отцу плоды разной степени зрелости (по-разному испеченный хлеб)
Description: 

To show their father that he must marry them, his daughters of different age send him fruits of the same kind but of different degree of ripeness (or bread that is differently baked)

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

j32c


Name_eng: 
Demon comes to harm to the dead
Name_rus: 
Демон приходит навредить умершему
Description_rus: 
Ночью демонический персонаж приходит к могиле умершего, намереваясь причинить ему вред
Description: 

At night a demonic person comes to the tomb to harm the dead

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

m90a6


Name_eng: 
Apples of immortality
Name_rus: 
Молодильные яблоки
Description_rus: 
Обладание некими яблоками обеспечивает вечную молодость
Description: 

Certain apples make their owner eternally young

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

m90a5


Name_eng: 
The golden apples
Name_rus: 
Золотые яблоки
Description_rus: 
В повествовании упоминаются золотые плоды (реже только листья) некоего дерева, обычно золотые яблоки
Description: 

Golden fruits (in rare cases only leaves) of a certain tree are mentioned in tail. Usually these are golden apples

Motif analysis result tradition count all: 
57



Motif

m90a4


Name_eng: 
The tree of gems
Name_rus: 
Дерево драгоценностей
Description_rus: 
Описывается дерево, на котором вместо плодов висят драгоценности или украшения; отдельные части дерева сделаны из разных металлов или (полу)драгоценных камней
Description: 

A tree which has gems or adornments instead of fruits is described; particular parts of the tree are made of different metals or precious stones

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

m29o1


Name_eng: 
The monkey is a failure
Name_rus: 
Трикстер – обезьяна
Description_rus: 
В эпизодах, связанных с обманом, нелепым, непристойным или асоциальным поведением, протагонистом является обезьяна
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the monkey suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

m29b3


Name_eng: 
The fox (jackal, coyote) is a failure
Name_rus: 
Лиса (шакал, койот) – неудачник и проигравший
Description_rus: 
Вследствие своей глупости или асоциального поведения лиса (шакал, койот) гибнет или претерпевает ущерб
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the fox, jackal or coyote suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
126



Motif

k27x5


Name_eng: 
Helpful persons of different age
Name_rus: 
Помощники разного возраста
Description_rus: 
Отправляясь на поиски женщины или чудесных предметов, человек последовательно приходит к персонажам нечеловеческой (часто демонической) природы, которые помогают ему. Персонажи однотипны, но обычно каждый следующий старше (моложе) другого
Description: 

Setting off for a search of a woman or magic objects, a man comes across several (usually three) supernatural (often demonic) persons who help him. All the persons are similar but usually every next one is older (younger) than another

Motif analysis result tradition count all: 
80



Motif

k175


Name_eng: 
The wind blows the flour away
Name_rus: 
Ветер унес муку
Description_rus: 
Человек нес муку, поднявшийся ветер ее унес. Человек жалуется властному персонажу и обычно получает компенсацию
Description: 

A person carries some flour, the wind blows it away. The person appeals to a powerful person and usually gets compensation

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

k62a1


Name_eng: 
A man cures the wounded eagle
Name_rus: 
Человек выхаживает раненого орла
Description_rus: 
Человек спасает (щадит) и выхаживает раненую птицу. Набравшись сил, птица сажает его на спину и несет в далекий край или на небо
Description: 

A man saves (spares) a wounded bird. When the bird becomes strong again, it carries the man to a distant land (to the sky)

Motif analysis result tradition count all: 
27


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.