Lima dep: Costa and adjacent Sierra (Spanish, Kechua, and Jacaru-speaking communities, mostly in Pachacamac, Cajatambo, Canta, Huarochirí; Spanish sources of XVI-XVII centuries)



Tradition title rus: 
Центральное побережье Перу с прилегающим горным районом к западу от водораздела в департаменте Лима (Кахатамбо, Канта, Уарочири); испано-, кечуа- и хакаруязычные группы, в частности яуйо; сообщения источников XVI-XVII вв
Areal ID: 
14.4.2.3
Tradition analysis result motif count all: 
68.00
Tradition analysis result motif count cosmo: 
36.00
Motifs: 

Motif

a3


Name_eng: 
Male sun and female moon
Description: 

The Moon is female or bisexual, the Sun is male




Motif

a20


Name_eng: 
Childhood and youth of the Sun and Moon
Description: 

The Sun and the Moon (rare: the Sun and a star, the Moon and a star) are two siblings who live on earth and then ascend to the sky being still young persons




Motif

a34


Name_eng: 
The fox and the Moon
Description: 

Jackal, coyote, or fox are connected with the Moon (usually with the origin of spots on the lunar disc)




Motif

b2a


Name_eng: 
The female earth
Description: 

The earth is a female person (alone or together with a male person); she is female being or associated with a woman




Motif

b7b


Name_eng: 
Waters from broken pot
Description: 

Sea, river, waters of flood flow out of a small receptacle




Motif

b15


Name_eng: 
River from woman’s body
Description: 

A river flows from the body of a female person




Motif

b28


Name_eng: 
Travelling transformer
Description: 

The transformer walks along coming across different persons and creatures, transforming them into birds, animals, stones, shrines, etc. (or transforming monstrous animals into present day ones) and introducing cultural norms, landscape features, etc.




Motif

b49


Name_eng: 
Muddled request
Description: 

Animals of particular species do not hear well the instructions concerning their way of life or the ask God for some benefit but muddle their request. Thanks to this they acquire their present habits. (In the Toraja tale the motif is used to explain the mortal nature of human beings)




Motif

c2


Name_eng: 
Deluge and conflagration combined
Description: 

Inhabitans of the Middle World are (partly) destroyed (or will be destoyed) once by fire or draught, another time by a flood or the world is destroyed with a flood of fire or boiling water




Motif

c5b


Name_eng: 
Animal-scouts
Description: 

During the creation of the world or after the world cataclysm animals run around making the earth big, reporting about its condition or they are sent to report the size of the growing earth




Motif

c10


Name_eng: 
The flood: the wet tails
Description: 

During the flood birds or animals escape to some place (mountain, tree, boat, sky). Tips of their tails or other body parts get covered with water or foam and acquire their present color and form




Motif

c13


Name_eng: 
The objects’ revolt
Description: 

During or before the world cataclysm (deluge, darkness) or (Suruí) in particular place at night, household objects and/or stones, trees, domestic animals turn into wild beasts and monsters




Motif

c14


Name_eng: 
Monsters destroy people
Description: 

During or before the world catastrophe (deluge, darkness) wild beasts and monsters attack and destroy people




Motif

e5c


Name_eng: 
People from the sky
Description: 

The first people or first anthropomorphic divine beings descend to earth from the sky.




Motif

e27


Name_eng: 
People from drops of blood
Description: 

People emerge from drops of blood that fall from the sky




Motif

e33


Name_eng: 
People from seeds
Description: 

People emerge from grains, seeds




Motif

g1


Name_eng: 
A kidnapped child
Description: 

Valuables (earth, soil, sun, crops, fire, sacred knowledge, hunting luck) are got or returned when son or daughter is stolen from his or her parent




Motif

g23


Name_eng: 
Alive being turns into many objects
Description: 

Person or creature is transformed. Separate parts of its (his, her) body give origin to different objects or creatures (only etiological narratives are considered)




Motif

g23a


Name_eng: 
Alive being turns into plants
Description: 

Person or creature is transformed. Separate parts of its (his, her) body give origin to different plants, mostly edible or cultivated




Motif

h20


Name_eng: 
Fish disperse in the world
Description: 

All the fish or (rare) shellfish) was concentrated in one place. Certain person lets it lose or puts it into the rivers or sea




Motif

h20a


Name_eng: 
Mistress of fish loses it
Description: 

A woman (a girl, several women) keeps all the fish for herself. Man comes and lets fish escape into rivers or sea.




Motif

h24


Name_eng: 
Container opened too early
Description: 

Container with valuables or with dangerous creatures is opened (before time). Its content goes out of control or disappear




Motif

i8g


Name_eng: 
Atlas
Description: 

One giant supports the earth or the sky




Motif

i62


Name_eng: 
Milky Way is a river
Description: 

Milky Way is a sky river, water body, chain of beings that swim




Motif

i72


Name_eng: 
Stars are people
Description: 

Stars are people, ghosts, anthropomorphic beings (interpretations of unique star objects like Venus or Polaris as persons not considered)




Motif

j15


Name_eng: 
Woman gets to dangerous creatures
Description: 

Walking in search of her husband, boyfriend, kinsmen, shelter woman or girl gets to the house of dangerous creatures where she is injured or killed




Motif

j22a


Name_eng: 
Two men from one
Description: 

Two men or a man and a woman appear from two halves of the cut in two anthropomorphic body or embryo; or another man appears from part of the body of the first one or from his body discharge




Motif

j30


Name_eng: 
Parents’ remains
Description: 

Before the hero destroys the antagonists or escapes from them, he finds or receives the remains or possessions that belonged to the antagonists' victim




Motif

j47


Name_eng: 
Pursuer falls from height
Description: 

Person ascends to the sky (rare: descends from the sky; ascends the cliff) by a rope, a ladder, etc. Another person tries to follow him or her but the rope (the ladder) is broken or severed




Motif

k16


Name_eng: 
To get access to a girl in guise of a bird or an animal
Description: 

Disguised as a bird, small animal or insect, a man penetrates into the place of a girl (into her father’s house)




Motif

k17


Name_eng: 
The ornitomorphic suitor
Description: 

An ornitomorphic hero impregnates a girl magically or imperceptibly for her




Motif

k18


Name_eng: 
Infant picks out his unknown father
Description: 

A boy is born whose father or (rare) mother is unknown. He himself points at his parent who as a rule occupies the lowest social position. Usually many men (women) come together and everyone hopes that the boy points at him (her)




Motif

k27e


Name_eng: 
Eating or drinking contest
Description: 

Person or animal must eat (drink) enormous quantity of food (beverage) or eat or drink poisonous beverage or food




Motif

k27n


Name_eng: 
Difficult tasks of the in-laws
Description: 

A man must fulfill difficult tasks (to win competition) to receive the permission for a marriage




Motif

k41


Name_eng: 
Thunder against a serpent
Description: 

Thunder or giant bird fights against a reptile, big water animal or other big and strong creature who lives in water or under the earth




Motif

k46


Name_eng: 
Woman throws herself into the ocean
Description: 

Giving way to a burst of horror or shame, woman or girl runs to the ocean, throws herself into the water or remains on the beach. Her husband or suitor pursues but cannot catch her




Motif

k58a


Name_eng: 
Water in exchange for love
Description: 

Person makes water or fish available only if girl agrees to marry him and does not do it if the girl is unwilling




Motif

k75


Name_eng: 
The youngest daughter is willing (The loathsome bridegroom)
Description: 

A girl (usually the youngest of several sisters) does not reject but marries a poor, sick, dirty, old, too young, non-human, etc. man who later demonstrates his supernatural qualities




Motif

l11


Name_eng: 
Turtle-bench
Description: 

In a non-human world objects of everyday life have appearance of animals and monsters, mainly fish, amphibians and reptiles




Motif

l18


Name_eng: 
Multi-headed bird
Description: 

A bird with two or more heads on top of one body is described in tales or represented in art




Motif

l33


Name_eng: 
Rolling stone
Description: 

Stone chases people to crash them




Motif

l33b


Name_eng: 
Trickster provokes a rock
Description: 

Person suggests to another who looks like being unable to move (rock, stump, fire) a race competition or provokes this object to roll towards him. The competitor becomes to move, burns or crashes the person or runs away with his clothes




Motif

l33c


Name_eng: 
Rock crashes trickster
Description: 

Trickster and rock agree to race down slope. The rock rolls with ever greater speed and crashes the trickster




Motif

l37c1


Name_eng: 
Luck (good or bad) as a person
Description: 

Good or bad luck of a man are particular persons with whom the man meets




Motif

l70


Name_eng: 
Fruit falls and kills
Description: 

Person or animal is killed or injured with a heavy object dropped from a tree (or rock, etc.). The person or the animal knows that the objects will fall but has falls ideas about its character and weight




Motif

l73


Name_eng: 
Ogre tries to drink a river dry and bursts
Description: 

The antagonist tries to drink a river or sea and bursts




Motif

m5


Name_eng: 
Provoked insult
Description: 

Being in a situation when his life depends on a good will of a demon or animal, person either resists or does not resist the temptation to insult or to beat, bite, etc. the latter




Motif

m21


Name_eng: 
A protector hides fugitives
Description: 

Person pursued by an enemy asks somebody whom he meets to help him. The helper hides him




Motif

m29b


Name_eng: 
Trickster-fox, jackal or coyote
Description: 

In episodes related to deception, absurd, obscene or anti-social behavior the protagonist is fox, jackal or coyote




Motif

m30


Name_eng: 
Trickster falls down
Description: 

Person or creature who has no wings or is unable to fly on a long distance attempts to ascend to the sky or to fly far away but falls down or, deprived of his wings, remains in a place from which he is unable to return




Motif

m35


Name_eng: 
Cold enduring competition
Description: 

Two animal persons compete to see who could withstand cold all the night. At dawn one is dead




Motif

m71


Name_eng: 
Picked up piece of wood
Description: 

Trickster floats down the river or falls from the height and turns into a piece of wood or into a wooden object. Somebody picks it up. Eventually, the trickster acquires his real self, usually in the host's absence




Motif

m139


Name_eng: 
The released birds
Description: 

Fox catches birds, puts them into a bag and goes away for a moment. Another animal-person opens the bag and puts thorns instead of the birds




Motif

k27 (motif is not in the correlation table)


Name_eng: 
Competitions and difficult tasks
Description: 

Person is suggested to fulfill tasks that are mortally dangerous or cannot be fulfilled without supernatural helpers or capacities. The person fulfills the tasks and remains alive. A contest between persons has form of a competition or game in which the loser is deprived of his status or life




Motif

i5b


Name_eng: 
Thunderous feline
Description: 

Flying feline produces rains and thunderstorms




Motif

k38e


Name_eng: 
Of copper, of silver, of gold
Description: 

Loci or objects of three (rare – four) different materials are mentioned in such a way that all of them have positive connotations though unequal value (copper, silver and gold; silver, gold and diamonds, etc.)




Motif

i134


Name_eng: 
Long neck on the Milky Way
Description: 

Figure of a long-necked creature (llama or nandu) is seen along the axes of the Milkt Way




Motif

m29b3


Name_eng: 
The fox (jackal, coyote) is a failure
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the fox, jackal or coyote suffers a reverse, is injured or dies




Motif

j21


Name_eng: 
Birth from eggs
Description: 

Gods, first people or founders of the royal lineages are born from eggs




Motif

b12


Name_eng: 
Rivers and snakes
Description: 

The river bed follows the way of a snake, fish, dragon or crab; pieces of the snake’s body turn into rivers; a river is a snake




Motif

l19a


Name_eng: 
Beings with even number of heads
Description: 

Beings (any besides birds) with even but not more than ten number of heads are described in tales or represented in art. Beings that with even number of heads named in a row with other multi-headed beings and the highest number is even or bigger than ten are not considered




Motif

k10


Name_eng: 
Fight with the monstrous bird
Description: 

Monstrous bird (giant bat) predates on humans. Heroes fight with it




Motif

m75


Name_eng: 
Valuables taken off the vultures
Description: 

Person attracts and catches the carrion-eaters (usually some birds) and thanks to this obtains valuables retrieves valuables (fire, woman, animals, etc.)




Motif

m11


Name_eng: 
The unclean food
Description: 

Person feeds others a food that is extracted from his, hers or somebody else’ body or is polluted by body extractions not informing about the source of the food




Motif

j4a


Name_eng: 
Revenge for the death of the mother
Description: 

A woman is murdered. Her son or children (rare: grandchildren, nephews) revenge for her death




Motif

j4b


Name_eng: 
Revenge inside the family
Description: 

Children (son, sons, son and daughter) of the murdered woman or man revenge on persons who have marital or close kin relations with the victom




Motif

j1


Name_eng: 
The vengeful heroes
Description: 

Persons avenge the death of their father, mother or other relatives who are one (rare two) generations older than they




Motif

k18aa


Name_eng: 
Pregnancy because of the non-sexual contact
Description: 

A girl becomes pregnant without her knowledge thanks to the contact with body liquids of a male person or with objects touched by him (not because of the normal sexual contact, or a wish expressed by the father of her future child, or her mistical contact with a deity). The happy marriage of the girl with her child’s father follows





Similar traditions based on Cosmology and Etiology motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition: Kechua-speaking communities of Apurimac, Cuzco, Arequipa, Puno departments; Spanish sources of XVI-XVII centuries; Callawaya (Kechua with Pukina substratum)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Pasco, Junin, Huancavelica departments: Central Peru, Sierra (Kechua-speaking communities in Spanish sources XVI-XVII centuries)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Aimara
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Bribri, Cabecar, Térraba; Chiriqui (AD 800-1500) iconography
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Shuar, Achuar (Shiwiar)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Letuama, Tanimuca, Ufaina, Yahuna
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Barasana, Taibano, Macuna
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Northern Peru: Sierra (Kechua-speaking communities, Cajamarca, Ancash, Huanuco and San Martin departments; Chavin pre-Columbian iconography; Spanish sources of XVI-XVII centuries)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Paya (Pech), Sumu, Misquito
Shared motifs (from a list of 10 less used): 2 Tradition:
Quiche, Achí, Cakchiquel, Pocomchi, Pocomam

Similar traditions based on Adventures and Tricks motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Kechua-speaking communities of Apurimac, Cuzco, Arequipa, Puno departments; Spanish sources of XVI-XVII centuries; Callawaya (Kechua with Pukina substratum)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition:
Lower Chehalis, Upper Chehalis, (Lower) Cowlitz
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Northern and Southern Tehuelche
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Upper Chinook: Wasco, Wishram, Clackamas, Kathlamet
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Pasco, Junin, Huancavelica departments: Central Peru, Sierra (Kechua-speaking communities in Spanish sources XVI-XVII centuries)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Pomo
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Micmac
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Western Sahaptin (Upper Cowlitz, Klikitat, Tenino, Umatilla, Yakima, Wallawalla)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Lillooet
Shared motifs (from a list of 10 less used): 3 Tradition:
Lkungen (Straits; including Samish, Songish, Sooke, Lummi), Klallam