m179


Motif

Name_eng: 
A house of bark and a house of ice
Description: 

Two animal persons live nearby, the house of one of them is destroyed, he asks another to let him in and usually drives the host out of his house. Strong animals are afraid of the intruder but a weak or small one succeeds to return the house to its original owner

Name_rus: 
Лубяная и ледяная хатки
Description_rus: 
Два зооморфных персонажа живут рядом, дом одного разрушен, он просит другого его приютить. Обычно он проникает туда и выгоняет владельца, сильные животные боятся захватчика, а слабое или небольшое животное изгоняет его
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
26
ATU ID: 
43

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.3.1Hungarians
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.5Byelarusians
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.5Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.2.3.1Finns
4.2.4.2Estonians
4.2.4.3Setu
4.2.4.5Lutsi (Ludza)
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.1.1Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.1.2Udmurt
4.3.2.1Mari (Cheremis)
4.3.2.2Mordvins
5.6.2.16Konkani (including local component in Goa folklore)
5.6.3.3Kannada, Lingayat, Halakki
5.6.3.4Tamil, Muthuvan, Marvar
9.2.2.3Southern Selkups

Motifs correlation (top 20):
Motif: m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: k73b7 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: l108g Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: a32m Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif: f9g1 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif: m191c Shared traditions: 14 All traditions: 17 Weight: 824
Motif: k35c2 Shared traditions: 13 All traditions: 16 Weight: 813
Motif: m201 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: l42i Shared traditions: 12 All traditions: 15 Weight: 800
Motif: j47a1 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: k56b1 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif: f87b Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif: k56a5d Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif: m171c1 Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif: m38d4 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: i137 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: b35a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif: n31 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: m39a3b Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750