m39g2

Motif

Name_eng:

Shoveling nuts with a pitchfork

Description:

Numskulls try to shovel nuts with a pitchfork. F stranger shows them how to do this work more easily with a shovel (a basket)

Name_rus:

Грести орехи вилами

Description_rus:

Вместо того, чтобы собрать орехи в корзину или грести их лопатой, глупец гребет их вилами

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

1228*

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
3.3.2.6	Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.8	Italians: Northeast (Trentino – Alto Adige, Veneto, Venezia Giulia, Southern Tirol, Friuli, Istria)
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.3.3	Wallons, Picardie
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.5.4	Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.3.5.6	Germans – Southwest: Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Swabia, Switzerland
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.3	Bosnia Muslims
3.5.3.1	Hungarians
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.3.3	Transylvanian Saksons
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians