m193a


Motif

Motif code: 
m193a
Name_eng: 
The fleeing pancake
Description: 

Колобок

Name_rus: 
Колобок
Description_rus: 
Женщина испекла лепешку (оладью, пирожок, человечка из теста). Та укатилась (убежала). На пути встречает различных людей и/или животных, которые хотят ее съесть. От каждого она катится дальше, но лиса (редко другое животное) съела ее
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
35
ATU ID: 
2025

Linked traditions:
Arabs of Egypt
Ireland
England
Scotland
Portuguese
Catalan
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Czech
Hungarians
Bulgarians
Macedonians
Serbs, Monte Negro,
Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
Slovenians
Lithuanians
Latvians
Karelians
Western Sami
Norwegians
Swedes
Danes
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Uzbek
Tajik
Chuvash
Mansi
Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
Ukrainians: Eastern dialects
Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
Frisians
Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
Eastern Prussia

Motifs correlation (top 20):
Motif: m45b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: a32m Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif: m157d Shared traditions: 12 All traditions: 14 Weight: 857
Motif: b104b Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif: i100c Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: k107a2 Shared traditions: 11 All traditions: 14 Weight: 786
Motif: k103c Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif: k107e1 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: n8 Shared traditions: 12 All traditions: 16 Weight: 750
Motif: n17 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif: h33a Shared traditions: 10 All traditions: 14 Weight: 714
Motif: h6c2 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif: m147b Shared traditions: 11 All traditions: 16 Weight: 688
Motif: m84b2 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: k149 Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif: k56a4c Shared traditions: 10 All traditions: 15 Weight: 667
Motif: i100d Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif: k184 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: i50a1 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667