Skip to main content
Home
About
Motif Comparison
Motifs
Motifs Full
Motif Types
Motif Groups
Motif Analysis Result
Motif Clusters
Traditions
Traditions Full
Site Map
Login
m39g1
Motif
Motif code:
m39g1
Name_eng:
Jumping into the breeches
Description:
A fool does not know how to pull on his breeches (boots) and jumps down into them from a high place
Name_rus:
Впрыгивают в штаны
Description_rus:
Глупец не натягивает на ноги штаны или сапоги, а прыгает в них сверху
Motif type:
Adventures and tricks
Motif group:
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result:
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all:
31
ATU ID:
1286
Linked traditions:
Ireland
England
Catalan
Aragon
Bretagne
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Bulgarians
Serbs, Monte Negro,
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Albanians
Lithuanians
Latvians
Estonians
Finns
Karelians
Vepsians
Swedes
Danes
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
Anatolia Turks
Kazan (Middle Volga) Tatars
Chuvash
Wallons, Picardie
Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
Russians: Novgorod and Pskov provinces
Ukrainians: Eastern dialects
Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
Motifs correlation (top 20):
Motif:
k181a
Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
b49b
Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k56a2b
Shared traditions: 9 All traditions: 11 Weight: 818
Motif:
k107e1
Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
n28f
Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
a32m
Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
m199m
Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
k73b7
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m38c3
Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif:
f87b
Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif:
m152f
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
j25a1
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
i50a1
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
k113b
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
f9g1
Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
c32
Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m157d
Shared traditions: 9 All traditions: 14 Weight: 643
Motif:
k56a4e
Shared traditions: 9 All traditions: 14 Weight: 643
Motif:
k27x8
Shared traditions: 7 All traditions: 11 Weight: 636