A girl asks a man who arrived by horse to tether it to the summer or to the winter, i.e. to a sleigh or to a cart