m157a5


Motif

Name_eng: 
The golden mortar
Description: 

A man finds a mortar (rare a bell, etc.) of gold (rare: of marble, etc.) and brings it to a powerful person. The latter is not thankful at all but orders the man to bring a pestle too (the bell’s clapper, etc.)

Name_rus: 
Золотая ступка
Description_rus: 
Человек находит золотую (редко мраморную и т.п.) ступку (колокол) и приносит властному персонажу. Тот вместо благодарности требует принести и пест (язык колокола и т.п.)
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
17

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.3.1.2Portuguese
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.4.1Ireland
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.5.3.1Hungarians
4.1.1.1Poles
4.1.1.2Kashubians, Poles of Polish Pomorie
4.1.1.3Sorbians (Luzhitsa Serbs)
4.1.1.4Czech
4.1.2.5Byelarusians
4.2.1.3Danes
4.2.1.4Swedes
4.2.3.1Finns
4.2.4.2Estonians
5.2.1.1Georgians
6.2.3.6Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru

Motifs correlation (top 20):
Motif: c32 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m198b1 Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
m38c3 Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556
Motif:
i7b Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif:
k80a5 Shared traditions: 4 All traditions: 8 Weight: 500
Motif:
b49b Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif:
k76d Shared traditions: 6 All traditions: 13 Weight: 462
Motif:
i42g3 Shared traditions: 5 All traditions: 11 Weight: 455
Motif:
i82f Shared traditions: 5 All traditions: 11 Weight: 455
Motif:
h52a Shared traditions: 5 All traditions: 11 Weight: 455
Motif:
k103c Shared traditions: 4 All traditions: 9 Weight: 444
Motif:
k149 Shared traditions: 4 All traditions: 9 Weight: 444
Motif:
m147b Shared traditions: 7 All traditions: 16 Weight: 438
Motif:
h6c3 Shared traditions: 6 All traditions: 14 Weight: 429
Motif:
l108d Shared traditions: 5 All traditions: 12 Weight: 417
Motif:
i87e Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
k38b3c Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
k32h1 Shared traditions: 6 All traditions: 15 Weight: 400
Motif:
m201 Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400