Cosmology and etiology


Motif

k9


Name_eng: 
God’s wife thrown down from the sky
Name_rus: 
Жена божества сброшена с неба
Description_rus: 
Небесный вождь, божество обвинив или подозревая женщину в неверности, связи с животным, инцесте или желании им командовать, сбрасывает ее вниз. Она становится хозяйкой нижнего или среднего мира или его части либо матерью хозяина нижнего мира
Description: 

The sky chief discovers or thinks that his wife, sister or lover is untrue or incestuous. He throws her down from the sky. She becomes the mistress of the lower or middle world or a part of it or one of her sons gets power over the lower world

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

k10f


Name_eng: 
Nestlings turn into eagles
Name_rus: 
Птенцы превращаются в обычных орлов
Description_rus: 
Персонаж превращает детей летающего чудовища в обычных орлов или сов
Description: 

Hero transforms nestlings or monster bird into common eagles or owls

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

k13d


Name_eng: 
Leg hangs in the sky
Name_rus: 
Нога, висящая в небе
Description_rus: 
Группа мальчиков достигает неба, нога последнего отрезана или оторвана
Description: 

A group of boys gets to the sky. The leg of the last one is cut or torn off

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k8b


Name_eng: 
Woman is soul of a whale
Name_rus: 
Женщина – душа кита
Description_rus: 
Ворон оказывается в чреве кита; находящаяся внутри женщина просит его не трогать какой-то орган кита (обычно сердце) или горящую лампу. Ворон нарушает запрет, женщина пропадает, кит подыхает
Description: 

Raven gets inside a whale where he sees a woman who asks him not to touch an inner organ of the whale (usually its heart) or a burning lamp. Raven touches it, woman disappears, the whale dies

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

j58b


Name_eng: 
The sky door
Name_rus: 
Дверь в небо
Description_rus: 
С помощью цепочки из стрел небо или солнце подтягивается ниже либо отодвигается выше или в небе пробивают отверстие
Description: 

Chain of arrows is used to pull or push the sky or the Sun lower or higher or to break a hole in the sky

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

j49


Name_eng: 
Moon’s wife cannot follow him
Name_rus: 
Жена Месяца падает вниз
Description_rus: 
Жена и/ли сестра Месяца безуспешно пытается забраться к нему на небо или достигает его, но возвращается на землю
Description: 

The Moon's wife or sister tries to follow him to the sky but is unable to do it

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i98a


Name_eng: 
The Pleiades are a hen with its chickens
Name_rus: 
Плеяды – курица с цыплятами
Description_rus: 
Плеяды – курица, наседка с цыплятами, цыплята
Description: 

The Pleiades are a brooding hen, hen with its chickens, chickens

Motif analysis result tradition count all: 
61



Motif

i95c


Name_eng: 
Orion is a staff
Name_rus: 
Орион – посох
Description_rus: 
Пояс Ориона – посох, палка, три палки, прут, костыль и т.п.
Description: 

Orion is a staff, a crook

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

i94


Name_eng: 
The Pleiades are openings
Name_rus: 
Плеяды – отверстия
Description_rus: 
Плеяды есть нечто дырявое
Description: 

The Pleiades are holes in the firmament

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

i121


Name_eng: 
Twin constellations
Name_rus: 
Парные созвездия
Description_rus: 
Два созвездия (обычно Большая и Малая Медведицы) рассматриваются как два однотипных, парных объекта
Description: 

Two constellations (usually Ursa major and Ursa minor) are interpreted as twin objects of the same type (two animals, two carts, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
66


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology