Cosmology and etiology


Motif

k65


Name_eng: 
Genii loci
Name_rus: 
Духи локусов
Description_rus: 
Будучи сброшены, выброшены, помещены в определенные места, рождены первопредками, существа определенной категории обретают индивидуальность, превращаясь в духов-хозяев определенных локусов
Description: 

Being thrown out, put into certain places, born by primeval couple some beings turn into spirits of particular loci

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

k63


Name_eng: 
Hunting wild people
Name_rus: 
Младенцы-рыбы и люди-олени
Description_rus: 
Человек приходит к людям, которые охотятся на людей или ловят рыб-людей. Для них это дикие животные или рыба
Description: 

A man gets to a country which inhabitants hunts of fish people whom they consider wild and equivalent to the real game or fish

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

k47c


Name_eng: 
Origin of dogs
Name_rus: 
Происхождение собак
Description_rus: 
От брака женщины с псом происходят собаки – друзья и помощники людей
Description: 

A woman marries a dog, gives birth to the ancestors of present dogs who are people's helpers and friends

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

k25


Name_eng: 
Magic wife
Name_rus: 
Волшебная жена
Description_rus: 
Мужчина сознательно берет в жены женщину, принадлежащую к нечеловеческому миру
Description: 

A man consciously marries a woman related to the non-human world

Motif analysis result tradition count all: 
506



Motif

k19c


Name_eng: 
Non-human lover in man’s bed or bag
Name_rus: 
Любовница в сумочке
Description_rus: 
Человек приносит домой небольшое существо, с которым ночью занимается любовью. Мать, сестра или жена человека находит существо в его постели или сумочке
Description: 

A man brings home a small being with whom he makes love at night. His mother, sister or wife discovers his non-human lover in his bed or bag

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

k22


Name_eng: 
Dwarfs and cranes
Name_rus: 
Журавли и пигмеи
Description_rus: 
Отличающиеся от (обычных) людей обитатели далекой страны время от времени сражаются с нападающими на них врагами нечеловеческой природы
Description: 

Different from (common) people inhabitants of a distant land fight from time to time with non-human enemies who periodically attack them

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

k23a


Name_eng: 
Feathers are the birds’ weapon
Name_rus: 
Перья – оружие птиц
Description_rus: 
Птицы используют свои перья как стрелы, либо падающие перья залепляют противникам рот
Description: 

Birds use their feathers as arrows or their arrows and down stick mouth openings of them enemies

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

k19d


Name_eng: 
Star’s husband suffers from cold
Name_rus: 
На небе человек мерзнет
Description_rus: 
Оказавшись на небе, муж звезды страдает от холода. Он замерзает до смерти или гибнет, прикоснувшись к запретному огню
Description: 

When a man who has married a star gets to the sky, he suffers severe cold and dies either of cold or after touching a forbidden fire

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

k11a


Name_eng: 
Feathers turn into birds or men
Name_rus: 
Перья превращаются в птиц и людей
Description_rus: 
Вырванные перья (огромной) птицы превращаются в нынешних птиц (либо в их оперение), или из них возникают люди
Description: 

Feathers of (giant) bird turn into different present day birds (in their plumage) or into the men

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

j64


Name_eng: 
Person moves on clouds of smoke
Name_rus: 
В небо на столбе дыма
Description_rus: 
Не соприкасаясь с огнем, не сгорая, персонаж поднимается в небо или переправляется через реку на клубах дыма
Description: 

Not being burned in a fire, person ascends to the sky or gets across a river on clouds of smoke

Motif analysis result tradition count all: 
33


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology