Cosmology and etiology


Motif

i117


Name_eng: 
Spider ferries from one world to another
Name_rus: 
Паук переносит из мира в мир
Description_rus: 
Паук или паучиха поднимает героя или героиню на небо, помогает спуститься на землю, либо иначе помогает преодолеть дорогу, ведущую в иной мир
Description: 

Spider person raises the hero to the sky, helps him or her to return back to earth or otherwise helps to overcome the borderlines between worlds

Motif analysis result tradition count all: 
56



Motif

i113


Name_eng: 
Pig with the golden bristle
Name_rus: 
Свинка – золотая щетинка
Description_rus: 
Свинья или кабан из золота или с золотой щетиной является драгоценным предметом
Description: 

A pig made of gold or having golden bristles is a treasure

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

i95


Name_eng: 
The Pleiades are a sieve for grain
Name_rus: 
Плеяды – сито для зерна
Description_rus: 
Плеяды есть сито или решето для просеивания сельскохозяйственных продуктов
Description: 

The Pleiades are a sieve to process agricultural products

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

i122


Name_eng: 
The Pleiades are bees
Name_rus: 
Плеяды – пчелы
Description_rus: 
Плеяды – гнездо, скопление пчел или ос (либо улей, пасека)
Description: 

The Pleiades are a nest, a congestion of bees or wasps (or apiary, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i88


Name_eng: 
Animal with many tails
Name_rus: 
Многохвостый зверь
Description_rus: 
Описывается существо с несколькими хвостами
Description: 

There is a zoomorphic being with many tails

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

i111


Name_eng: 
The earth is a reptile
Name_rus: 
Земля – рептилия
Description_rus: 
Земля есть тело крокодила, дракона, змея (угря)
Description: 

The earth is the body of a crocodile or a dragon

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

i108


Name_eng: 
The Pleiades are a person
Name_rus: 
Плеяды – один персонаж
Description_rus: 
Плеяды – один персонаж, а не группа людей
Description: 

The Pleiades are only one anthropomorphic being, not several persons

Motif analysis result tradition count all: 
75



Motif

i101


Name_eng: 
Big Dipper is poles, a nailed skin
Name_rus: 
Большая Медведица – колья
Description_rus: 
Большая Медведица или несколько ярких звезд другого созвездия есть колья, столбы, поддерживающие помост, либо на этих кольях растянут, сушится, хранится какой-то предмет
Description: 

Several bright stars of Big Dipper or other constellation are poles which support or stretch an object like skin, shelter, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i109


Name_eng: 
Milky Way is the path of the Sun
Name_rus: 
Млечный Путь – дорога небесных светил
Description_rus: 
Млечный Путь – дорога, по которой движутся Солнце и Луна
Description: 

Milky Way is the path of the Sun and/or Moon

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

j2


Name_eng: 
The tree-husband
Name_rus: 
Муж-дерево
Description_rus: 
Муж или любовник – дерево (на время превращающееся в человека)
Description: 

Husband or lover is a tree (that temporarily turns into a man)

Motif analysis result tradition count all: 
12


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology