10 Adventures


Motif

l81d


Name_eng: 
Two cripples fight and become healthy
Name_rus: 
Подравшись, калеки выздоровели
Description_rus: 
Одолев демона, двое калек, имеющих неодинаковые телесные недостатки, ссорятся и дерутся, а в результате становятся целыми и здоровыми
Description: 

Two cripples with different injuries quarrel and fight after overcoming a demon that makes them unexpectedly healthy

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

k107d1


Name_eng: 
Magic wife’s failed attempts to wake a youth
Name_rus: 
Волшебной жене не разбудить юношу
Description_rus: 
Ожидая волшебную жену, юноша засыпает. Жена не может его разбудить и уходит (обычно эпизод повторяется)
Description: 

A youth has a date with a woman who belongs to supernatural world but he falls asleep and she is unable to wake him

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

k12b


Name_eng: 
Husband of magic wife breaks her taboo
Name_rus: 
Муж волшебницы нарушает запрет
Description_rus: 
Герой проникает в мир, находящийся за пределами мира людей, и вступает там в брак. Жена разрешает герою посетить прежний мир, но с определенным условием. Герой его нарушает, что служит причиной (непоправимых) несчастий
Description: 

Getting to the world that is beyond the world of the human beings, a man marries there a woman. She gives him permission to visit his home but he must avoid particular words or deeds. He breaks the taboo triggering an (irretrievable) trouble

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

k27h1


Name_eng: 
To bring fruits
Name_rus: 
Принести плоды
Description_rus: 
Персонажу поручено принести плоды дерева, до которого трудно добраться
Description: 

A task-giver asks person to bring fruits of a tree that is difficult to be reached

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

k155a


Name_eng: 
Bone in the meat
Name_rus: 
Кость в мясе
Description_rus: 
Человек (обычно царь) растит дочь (реже сына) в закрытом помещении, велит кормить мясом без костей. Однажды в мясе оказалась кость, девушка (юноша) проделывает ею отверстие в стене и впервые видит окружающий мир
Description: 

A man (usually a king) keeps his daughter (rare: his son) in a closed room, servants bring the girl (boy) meat without bones. Once she or he finds a bone in the meat, uses it to make an opening in the wall and gets to see the world outside

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

k27f2


Name_eng: 
To get an identical object
Name_rus: 
Достать такие же туфли
Description_rus: 
Девушка требует от жениха достать такую же пару обуви (или иные предметы), как у нее. Эти предметы либо существуют в единственном экземпляре, либо не известно, как они выглядят. Став невидимым, герой либо похищает предметы (и владелице приходится самой сделать новые), либо узнает, как они выглядят
Description: 

A man should acquire a pair of shoes (or other objects) that would be identical to those in possession of a girl. These objects are either unique or it is not known how they look like. Making himself invisible, the man steels the objects (and the owner must acquire the new ones for herself) or becomes informed concerning their appearance

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

l134


Name_eng: 
The third wave
Name_rus: 
Третья волна
Description_rus: 
Противник героя (обычно демоническая женщина) находится внутри морской волны (третьей, девятой) или воплощает волну
Description: 

Hero’s enemy (often a demonic woman) hides inside a sea wave or is associated with it

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

l42k


Name_eng: 
Ogre coughs up an axe
Name_rus: 
Людоед отрыгает топор
Description_rus: 
Демонический персонаж отрыгает топор (тесло), чтобы срубить дерево
Description: 

To cut a tree, an ogre coughs up an axe (anze)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

k33c1


Name_eng: 
Transformed into lotus
Name_rus: 
Превращение в лотос
Description_rus: 
Брошенный в воду персонаж воплощается в цветке (обычно в лотосе)
Description: 

Person is thrown into the water and becomes a flower (usually lotus)

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

k80a5


Name_eng: 
A wild boar and the fratricide
Name_rus: 
Кабан и братоубийцы
Description_rus: 
Братья, соперничающие как женихи или наследники, должны добыть кабана. Это удается младшему. Старшие убивают его и присваивают кабана. Правда выходит наружу
Description: 

Brothers who are rivals as bridegrooms or successors must kill a wild boar. The youngest does it. The elder brother kills him and takes the boar. The crime is uncovered

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures