13 Formulae


Motif

n10b


Name_eng: 
The transparent neck
Name_rus: 
Прозрачная шея
Description_rus: 
Описывается девушка либо (редко) юноша с прозрачной шеей, сквозь которую видны напитки и/или еда, которые эта девушка либо этот юноша проглатывает. Такая шея есть признак красоты
Description: 

A girl (rare: a youth) with transparent neck is described, food or drinks swallowed by her or him are seen. Such a neck is an evidence of the beauty

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

n10a


Name_eng: 
The transparent bones
Name_rus: 
Прозрачные кости
Description_rus: 
Описывается женщина либо (редко) мужчина с прозрачным телом – сквозь кожу видны кости, сквозь кости виден костный мозг. Эта прозрачность есть признак красоты
Description: 

A woman (rare: a man) with transparent body is described: bones are seen through the skin and marrow through the bones. This transparence is an evidence of the beauty

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

n10


Name_eng: 
The transparent body
Name_rus: 
Прозрачное тело
Description_rus: 
Описывается женщина либо (редко) мужчина с прозрачным телом. Эта прозрачность есть признак красоты
Description: 

A woman (rare: a man) with transparent body is described. This transparence is an evidence of the beauty

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

n2


Name_eng: 
Initial formula: when a goat was a colonel
Name_rus: 
Зачины: когда коза была командиром
Description_rus: 
Сказочные и эпические тексты начинаются с зачина, в котором указано, что животные исполняли в то время социальные или хозяйственные функции людей
Description: 

Epics and folktales begin with an initial formula in which it is claimed that animals fulfilled social or economic roles of the people

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

n1


Name_eng: 
Initial formula: when Altai was but a small tussock
Name_rus: 
Зачины: когда Алтай был величиной с кочку
Description_rus: 
Сказочные и эпические тексты начинаются с зачина, в котором указано, что огромные ныне объекты были в то время крошечными
Description: 

Epics and folktales begin with an initial formula in which it is claimed that objects that are huge now were tiny

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

k38e


Name_eng: 
Of copper, of silver, of gold
Name_rus: 
Медное, серебряное, золотое
Description_rus: 
Упоминаются локусы или предметы из трех (редко – четырех) разных материалов, имеющих разную степень ценности, но все оцениваемые позитивно (медь, серебро, золото; серебро, золото, алмазы и т.п.)
Description: 

Loci or objects of three (rare – four) different materials are mentioned in such a way that all of them have positive connotations though unequal value (copper, silver and gold; silver, gold and diamonds, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
86



Motif

k40


Name_eng: 
One will be eaten today and another tomorrow
Name_rus: 
Одного съедят сегодня, другого завтра
Description_rus: 
Двое (реже – более) персонажей считают себя обреченными на гибель, но тот, чья смерть наступит позже, радуется, а чья раньше – горюет
Description: 

Two (rare more) persons or creatures think that they are doomed but one whose death is slightly delayed is happy while one who will be killed earlier is in grief

Motif analysis result tradition count all: 
20


Pages
Subscribe to RSS - 13 Formulae