2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

h37


Name_eng: 
Magic device lost by a failure
Name_rus: 
Сверхоружие духа попадает охотнику
Description_rus: 
Волшебный предмет, делающий охоту или рыбную ловлю легкой и верной, попадает в руки персонажа, который не способен управлять им или злоупотребляет им
Description: 

Magic object, device that makes hunting or fishing easy gets into possession of a person who is unable to operate it or abuses it. The device kills or injures the failure himself, other people and/or disappears

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

i4a


Name_eng: 
Thunder in trouble: falls to earth
Name_rus: 
Гром в беде: падает на землю
Description_rus: 
Гром падает на землю и не может подняться. Обычно человек помогает ему вернуться на небо
Description: 

Thunder falls to earth, cannot return to the sky. Usually a human person helps him to do it

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

i8c


Name_eng: 
The suspended earth
Name_rus: 
Подвешенная земля
Description_rus: 
Земля удерживается от падения или раскачивания, потому что привязана за веревки
Description: 

The earth does not fall down or swing because it is suspended to ropes

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

i10b


Name_eng: 
Colored layers of the earth
Name_rus: 
Цветные ярусы земли
Description_rus: 
Отдельные ярусы или категории земли различаются цветом
Description: 

Particular layers or categories of the earth have different colors

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

h47


Name_eng: 
Offended sky or earth
Name_rus: 
Оскорбленные небо/земля
Description_rus: 
Небо (небесное божество) или Земля оскорблены поведением людей по отношению к ним, соответственно реагирует на оскорбление
Description: 

The sky (or the earth) is offended by people’s behavior in respect to it and reacts accordingly (e.g. rises higher than it was before)

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

i18


Name_eng: 
A spouse or husband without anus or mouth
Name_rus: 
Жена или муж без рта или ануса
Description_rus: 
Посещая мир людей без ануса или рта (подземный мир, если не иначе), герой или героиня вступает или пытается вступить в сек­суальные отношения с местными обитателями
Description: 

Person visits people who have no anus or mouth. He or his sister marries or tries to marry a local dweller

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

h43a


Name_eng: 
Broken figure of the first man
Name_rus: 
Разбитые фигуры
Description_rus: 
Создав тело человека, творец отлучается. В это время другой персонаж пытается разбить еще не ожившую фигуру
Description: 

After making human body, creator goes away for a time. In his absence another person makes attempt to break human figure that was not yet alive

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i5a


Name_eng: 
Thunderous tapir
Name_rus: 
Громовый тапир
Description_rus: 
Тапир ассоциируется с верхним миром (гром, небо, луна)
Description: 

Tapir is associated with the upper world, usually with the thunder

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

h37a


Name_eng: 
Jump over brushwood kindles fire
Name_rus: 
Прыгая через дрова, зажигает огонь
Description_rus: 
Персонаж наделяет другого способностью легко разжигать огонь. Тот пользуется ею без нужды, теряет ее
Description: 

Person gives a trickster ability to kindle fire easily. He uses it without need, it is lost

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

h36j


Name_eng: 
Death and the lark
Name_rus: 
Жаворонок предает человека
Description_rus: 
Жаворонок виноват в том, что человек смертен
Description: 

Lark is responsible for introduction of permanent death

Motif analysis result tradition count all: 
4


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)